Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une relecture multiculturelle de l'histoire de Cendrillon, en tissant des interprétations culturelles diverses en un récit cohérent. Il comporte des illustrations vibrantes et sert d'outil pour explorer les similitudes et les différences culturelles, ce qui le rend adapté à la fois aux enfants et aux éducateurs. Cependant, certains lecteurs ont trouvé que la narration était décousue, ce qui a entraîné une certaine confusion.
Avantages:⬤ Une histoire captivante et cohérente qui combine plusieurs versions culturelles de Cendrillon.
⬤ Des illustrations magnifiques et vibrantes qui rehaussent le récit.
⬤ Excellent outil pédagogique pour exposer les enfants à diverses cultures.
⬤ Convient à la lecture à haute voix et à la discussion sur les similitudes/différences culturelles.
⬤ Réception positive parmi les enfants, en particulier dans les milieux multiculturels.
⬤ Certains lecteurs trouvent que les transitions entre les différents éléments culturels sont déroutantes et décousues.
⬤ Peut être difficile à comprendre pour les jeunes enfants sans l'aide d'un adulte.
⬤ Quelques lecteurs ont trouvé que le livre ne s'enchaînait pas bien et que la narration manquait d'un lien fort.
⬤ Certaines illustrations ne correspondent pas toujours aux transitions de l'histoire.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
Titre original :
Glass Slipper, Gold Sandal: A Worldwide Cinderella: A Worldwide Cinderella
Contenu du livre :
Il était une fois, au Mexique... en Irlande... au Zimbabwe... une jeune fille qui travaillait toute la journée dans les rizières... puis passait la nuit près de l'âtre, dormant parmi les cendres.
Elle s'appelle Ashpet, Sootface, Cendrillon... Cendrillon. Son histoire a traversé les siècles et les continents. Aujourd'hui, Paul Fleischman et Julie Paschkis transforment ses nombreuses versions en un hymne à la riche variété et aux constantes durables de nos cultures.
Sélection de la Junior Library Guild
Pantoufle de verre, sandale d'or : A Worldwide Cinderella est l'un des meilleurs livres pour enfants de l'année 2008.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780805079531 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
