Pagodas in Play: China on the Eighteenth-Century Italian Opera Stage
Pagodas in Play examine la représentation de la Chine dans neuf opéras italiens du dix-huitième siècle.
Elle se concentre spécifiquement sur les livrets, les analysant comme des textes produits dans une variété de contextes culturels qui s'interpénètrent : la fascination générale de l'Europe pour l'Empire du Milieu, les développements dans les domaines de la littérature, du théâtre et de l'opéra italiens, les idéologies des Lumières et l'hétérogénéité des États italiens. Avec une érudition exemplaire, Adrienne Ward explore la manière dont les Italiens se sont approprié les notions dominantes sur l'Empire céleste et les ont utilisées de manière productive dans une forme de divertissement largement compréhensible dans l'Europe du dix-huitième siècle.
Les personnages, lieux, objets et idées chinois mis en scène dans les opéras héroïques (opera serie) et les opéras comiques (opera buffe) italiens fournissent une riche image de la manière dont des auteurs tels que Pietro Metastasio, Apostolo Zeno, Carlo Goldoni, Giambattista Lorenzi et Domenico Lalli concevaient l'Empire céleste. En outre, les textes et les pratiques de représentation racontent en détail le rôle polyvalent de la Chine dans la manière dont les Italiens abordaient les développements locaux et transnationaux. Ward démontre comment l'exploitation fertile des perceptions de la Chine dans l'opéra italien du Settecento remet en question l'idée selon laquelle ce n'est qu'au XXe siècle que l'orientalisme est passé d'un paradigme géographique à un paradigme dans lequel les caractéristiques essentialistes sont déterritorialisées et manipulées dans l'intérêt d'élites concurrentes du nouveau monde.
En effet, des conceptualisations discrètes de l'identité chinoise ont été mobilisées à des fins locales, loin des questions de l'opposition réelle entre l'Orient et l'Occident, et des projets nationalistes et/ou colonialistes. Pagodas in Play intéressera les étudiants et les spécialistes des Lumières, de l'orientalisme, des études italiennes et des études sur l'opéra, ainsi que les historiens de la sinologie européenne, à qui il offrira une vision fascinante d'une « scène » jusqu'à présent inédite.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)