Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires des utilisateurs sur « David Copperfield » indiquent que le livre est une version simplifiée et abrégée du classique de Dickens, ce qui le rend adapté aux jeunes lecteurs ou à ceux qui ont des difficultés avec l'original. Bien qu'il contienne des éléments majeurs de l'intrigue et conserve une certaine profondeur littéraire, il manque la richesse du langage et les nuances du texte original. Plusieurs utilisateurs ont exprimé leur insatisfaction quant au glossaire et à la nature globalement simplifiée du livre, tandis que d'autres ont apprécié sa narration et la pratique de la langue anglaise qu'il permet.
Avantages:Le livre simplifie l'histoire de « David Copperfield » pour les jeunes lecteurs, conserve les principaux points de l'intrigue et offre une certaine profondeur littéraire. Il est bénéfique pour les apprenants d'anglais et peut servir de tremplin vers le texte original. Certains utilisateurs l'ont apprécié comme une bonne ressource pour les devoirs scolaires et ont apprécié ses thèmes intéressants.
Inconvénients:Les critiques ont souligné la simplification excessive du texte, qui perd une grande partie de l'esprit et du langage originaux de Dickens. Le glossaire a été jugé inutile pour les élèves de cinquième année. Certains critiques ont estimé que le livre n'était pas une représentation fidèle de l'original et ont exprimé leur frustration quant au format et au nombre de pages lors de l'achat. Une minorité a trouvé l'histoire elle-même peu attrayante.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
Titre original :
Oxford Bookworms Library: David Copperfield: Level 5: 1,800 Word Vocabulary
Contenu du livre :
Cette collection primée de littérature classique adaptée et d'histoires originales développe les compétences en lecture des élèves de niveau débutant à avancé.
Un langage accessible et un vocabulaire soigneusement contrôlé renforcent la confiance des élèves dans la lecture. Des introductions au début de chaque histoire, des illustrations tout au long de l'ouvrage et des glossaires aident à la compréhension.
Des activités avant, pendant et après la lecture, incluses au dos de chaque livre, renforcent la compréhension de l'élève. Les versions audio de certains titres offrent des modèles d'intonation et de prononciation des mots difficiles.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780194792196 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 112 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
