Titre original :
Otredad Otherness
Contenu du livre :
Claribel Alegr a, née à Estel, au Nicaragua, en 1924, est l'une des grandes voix de la poésie latino-américaine du XXe siècle. Elle a quitté la plantation de café nicaraguayenne de sa famille pour passer son enfance en exil au Salvador.
Ses écrits des années 1950 et 1960 reflètent les opinions de la génération engagée d'Amérique centrale, en quête de justice sociale et politique pour ses citoyens. En 1978, elle partage le prix de poésie Casas de las Americas avec la poétesse nicaraguayenne Gioconda Belli. En 1979, lorsque les sandinistes ont renversé le régime Somoza, elle est retournée au Nicaragua pour l'aider à se reconstruire.
Bien que les deux pays la réclament, elle attribue à l'assassinat de l'archevêque salvadorien Oscar Romero, en 1980, le rôle de pivot de son engagement révolutionnaire. L'œuvre mature d'Alegr a reflète sa colère et son sentiment de perte face aux assassinats et aux disparitions dans toute l'Amérique latine.
C'est à cause d'eux que je me suis qualifiée de cimetière", note-t-elle. Elle fait l'éloge des femmes poètes qui donnent une voix aux victimes de la terreur d'État.
Ses principaux ouvrages comprennent I Survive (1978), Flowers from the Volcano (1981), Sorrow (1999) et Casting Off (2003). Dans ce volume, publié à Madrid sous le titre Otredad en 2011, elle sépare son écriture de son existence quotidienne : Celle qui écrit est l'autre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780982696880 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2013 |
| Nombre de pages : | 64 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
