Avis des lecteurs
Résumé:L'édition annotée d'Orgueil et préjugés de David M. Shapard est louée pour ses annotations enrichissantes qui fournissent un contexte historique, une analyse des personnages et un aperçu du texte. Les lecteurs trouvent que les annotations améliorent leur compréhension et leur appréciation de l'œuvre de Jane Austen, en particulier pour les nouveaux venus et ceux qui ne sont pas familiers avec le début du XIXe siècle. Cependant, certains lecteurs critiquent les définitions répétitives et l'accent mis sur les clarifications linguistiques de base, qu'ils considèrent comme inutiles pour les lecteurs plus expérimentés. Malgré ces défauts, le livre est recommandé comme une ressource précieuse à la fois pour les amateurs d'Austen et les nouveaux lecteurs.
Avantages:⬤ Des annotations exhaustives et informatives qui fournissent un contexte historique et des aperçus littéraires.
⬤ Une mise en page unique avec le texte à gauche et les annotations à droite, facilitant la lecture simultanée.
⬤ Des illustrations et des documents supplémentaires améliorent l'expérience de lecture.
⬤ Une ressource précieuse pour les nouveaux lecteurs et ceux qui s'intéressent au contexte social de l'époque.
⬤ Aide à approfondir l'appréciation des personnages et des subtilités du roman.
⬤ De nombreuses annotations répètent des définitions simples qui peuvent sembler évidentes aux lecteurs expérimentés.
⬤ Certaines annotations peuvent contenir des spoilers pour les lecteurs débutants.
⬤ Les illustrations peuvent être considérées comme inutiles ou redondantes par certains.
⬤ Le grand format du livre peut être inconfortable à tenir en main pour une lecture prolongée, et la qualité du papier est critiquée.
(basé sur 255 avis de lecteurs)
Titre original :
The Annotated Pride and Prejudice
Contenu du livre :
Cette édition révisée et augmentée contient des centaines de nouvelles notes et illustrations.
La première édition entièrement annotée de l'un des romans les plus appréciés au monde est un véritable délice pour les fans de Jane Austen. Voici le texte intégral d'Orgueil et préjugés avec des milliers d'annotations sur les pages en regard, dont : Explications du contexte historique.
- Explications du contexte historique
Les règles de l'étiquette, les différences de classe, la position des femmes, les réalités juridiques et économiques, les loisirs, etc.
- Citations tirées de la vie d'Austen, de ses lettres et d'autres écrits.
Des parallèles entre le roman et l'expérience d'Austen sont révélés, ainsi que des écrits qui éclairent ses croyances et ses opinions.
- Définitions et clarifications
Des mots archaïques, des mots encore utilisés mais dont le sens a changé, et des passages obscurs sont expliqués.
- Commentaires et analyses littéraires
Des notes perspicaces soulignent le talent artistique d'Austen et mettent en évidence les façons subtiles dont elle développe ses personnages et ses thèmes.
- Cartes et illustrations
Des lieux et des objets mentionnés dans le roman.
- Une introduction, une bibliographie et une chronologie détaillée des événements.
Bien sûr, on peut apprécier le roman sans connaître la définition précise d'un gentleman, ou ce que signifie le fait qu'un personnage conduise un carrosse plutôt qu'une chaise longue, ou encore les règles régissant les interactions sociales lors d'un bal, mais les lecteurs d'Orgueil et préjugés annoté constateront que ce type de détails ajoute énormément à la compréhension et à l'appréciation du jeu psychologique complexe des personnages immortels d'Austen.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780307950901 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 816 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
