Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Basic Word Order (Rle Linguistics B: Grammar): Functional Principles
Ce livre examine les fréquences des six ordres de mots (ou constituants) de base possibles (SOV, SVO, VSO, VOS, OSV, OVS) et fournit une explication typologique de ces fréquences en termes de trois principes fonctionnels indépendants de l'organisation linguistique.
À partir d'une base de données de près de 1 000 langues et de leurs ordres constitutifs de base, un échantillon de 400 langues a été constitué, qui est statistiquement représentatif de la répartition génétique et géographique des langues du monde. Cet échantillon révèle les fréquences relatives suivantes (par ordre décroissant) des types d'ordres constitutifs de base : (1) SOV et SVO, (2) VSO, (3) VOS et OVS, (4) OSV.
Il est avancé que ces fréquences relatives peuvent être expliquées comme étant le résultat des interactions possibles de trois principes fonctionnels fondamentaux de l'organisation linguistique. Le principe 1, le principe de l'information thématique, spécifie que la position initiale est la position privilégiée, d'un point de vue interlinguistique, pour l'information thématique au niveau de la clause. Le principe 2, le principe de liaison verbe-objet, décrit la tendance interlinguistique selon laquelle un verbe transitif et son objet forment une unité plus étroitement intégrée, syntaxiquement et sémantiquement, qu'un verbe transitif et son sujet. Le principe 3, le principe d'animation, décrit la tendance interlinguistique à ce que les arguments sémantiques qui sont soit plus animés, soit plus agentifs, apparaissent plus tôt dans la clause. Chaque principe est motivé indépendamment des autres, en s'appuyant sur des données interlinguistiques provenant de plus de 80 langues génétiquement et typologiquement différentes.
Compte tenu de ces trois principes fonctionnels motivés de manière indépendante, il est avancé que la fréquence relative des types d'ordre constitutif de base est due à la tendance des trois principes à se réaliser au maximum dans les langues du monde. Les langues SOV et SVO sont typologiquement les plus fréquentes parce que ces ordres de base reflètent les trois principes. Les autres ordres sont moins fréquents parce qu'ils reflètent moins de principes.
La base de données de 1 000 langues et les cadres de classification génétique et géographique sont publiés en annexe du volume.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)