Note :
Le livre présente de superbes illustrations à l'aquarelle et un récit pittoresque qui suit deux personnages dans leur exploration de la culture et du folklore japonais, notamment à travers le prisme des yokai (fantômes). Si de nombreux lecteurs apprécient les illustrations et leur caractère enchanteur et onirique, les avis divergent quant à la structure de l'intrigue et aux éléments narratifs. Certains ont trouvé que l'intrigue manquait de profondeur et de cohérence, et que les traductions nuisaient à l'expérience visuelle.
Avantages:Des illustrations magnifiques, attrayantes et enchanteresses, une prémisse charmante explorant le folklore japonais, convenant à la fois aux enfants et aux adultes, une narration captivante à travers les images, une sensation de nostalgie et d'onirisme.
Inconvénients:L'intrigue manque de profondeur et de structure, certains l'ont trouvée confuse ou insatisfaisante, les problèmes de traduction nuisent à l'esthétique générale, certains la considèrent plus comme un livre d'art que comme un roman graphique avec une histoire.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Onibi: Diary of a Yokai Ghost Hunter
*Vinqueur du Japan International Manga Award*.
*Mention honorable au Freeman Book Awards 2018 pour la littérature pour enfants et jeunes adultes en Asie de l'Est et du Sud-Est*.
*Sort listé pour le Dwayne McDuffie Award for Kids' Comics 2019*.
En partie fantastique, en partie carnet de voyage, ce roman graphique transporte les lecteurs à l'intersection des mondes naturel et surnaturel.
Onibi : Diary of a Yokai Ghost Hunter suit les aventures de deux jeunes étrangers qui se rendent dans un coin reculé et mystérieux du Japon. En chemin, ils achètent un vieil appareil photo qui a la capacité unique de capturer des images du monde invisible des esprits du Japon. Armés de leur appareil magique, ils explorent la campagne et rencontrent des gens qui leur parlent des fantômes, des goules et des démons oubliés qui les guettent, prêts à leur jouer des tours. Ces Yokai, ou êtres surnaturels, sont parfois gentils, parfois espiègles, et parfois carrément dangereux.
Les lecteurs, jeunes et moins jeunes, prendront plaisir à suivre ce voyage de mystère et de découverte. Le format bande dessinée plaira aux fans d'anime et de manga, tout en présentant l'ancien monde des esprits qui constitue une part importante de la culture japonaise.
Grâce aux magnifiques aquarelles et crayons de couleur de l'Atelier Sento, on ne peut que se sentir immergé dans ce monde fantastique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)