Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
Once Upon a Cuento: Bilingual Storytimes in English and Spanish
Contenu du livre :
Il est impératif que les programmes des bibliothèques reflètent la riche diversité de l'ensemble de la communauté. Cela inclut les enfants hispanophones, qui ont besoin d'entendre parler la langue de leur foyer et de leur école, et de voir leur vie validée par des cuentos (histoires) attrayants qui reflètent leurs expériences culturelles.
En outre, combinée à d'autres formes de sensibilisation ciblée, l'offre d'heures du conte bilingues en anglais et en espagnol est une stratégie efficace pour attirer les familles latino-américaines et hispanophones dans votre bibliothèque. Cette ressource tout-en-un, rédigée par deux spécialistes expérimentés qui comprennent les nuances des services de bibliothèque, des collections et de l'approche de cette population, vous montre comment faire.
Convenant aussi bien aux bibliothèques qui débutent qu'à celles qui ont déjà mis en place des programmes, ce guide traite de l'importance de la programmation bilingue dans la vie des enfants latinos et hispanophones, en abordant les besoins uniques des enfants bilingues en matière d'éducation et d'information ; il fournit 18 plans de programme prêts à l'emploi pour les heures du conte bilingues, qui conviennent même aux animateurs d'heures du conte qui ne parlent pas espagnol ; il comprend plusieurs modèles pour la conception d'heures du conte bilingues, classées par groupes d'âge spécifiques ; recommande de nombreux livres pour enfants, des chansons et des ressources professionnelles pour aider les bibliothécaires à planifier leurs programmes bilingues ; explore les possibilités d'utilisation des médias numériques dans les heures du conte pour les familles latinos et hispanophones, avec des exemples d'applications qui peuvent aider à répondre aux multiples besoins d'alphabétisation des enfants bilingues ; et suggère des moyens de sensibiliser les communautés hispanophones et latinos, en soulignant l'importance de l'établissement de relations et de la collaboration avec la communauté. Enrichi d'interviews et de conseils d'experts affiliés à REFORMA (The National Association to Promote Library and Information Services to Latinos and the Spanish-Speaking), ce livre deviendra une ressource de confiance pour les bibliothécaires pour enfants, les spécialistes des bibliothèques scolaires, les bibliothécaires chargés de la sensibilisation et de la programmation, les éducateurs en anglais langue seconde, les enseignants et les professionnels des agences de garde d'enfants.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780838914113 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | espagnol |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 136 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
