Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « White Shadows in the South Seas » (Ombres blanches dans les mers du Sud) explore les îles Marquises à travers les yeux de l'auteur Frederick O'Brien, qui y a vécu en 1913. Bien qu'il offre un contexte historique riche et des descriptions colorées, les lecteurs le trouvent à la fois captivant et parfois imparfait. Le récit rend compte de la tension entre la culture locale et les influences de la civilisation occidentale. Cependant, la présentation du livre a fait l'objet de critiques.
Avantages:⬤ Un récit historique riche et captivant sur les îles Marquises et leur culture.
⬤ Des descriptions vivantes et colorées des paysages et des gens.
⬤ Il donne un aperçu des effets de la civilisation occidentale sur les cultures indigènes.
⬤ Certains lecteurs le trouvent immersif et romantique, ce qui les incite à poursuivre leur lecture.
⬤ L'écriture peut être trop fleurie et ne pas plaire à tous les lecteurs.
⬤ Certaines critiques concernant le politiquement correct et les points de vue dépassés sont notées.
⬤ Des problèmes de présentation, tels que la petite taille des caractères et la qualité médiocre des images, ont été mentionnés.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé l'ouvrage moins attrayant que d'autres ouvrages traitant de sujets similaires.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
White Shadows in the South Seas
Contenu du livre :
Vait-hua était entièrement sauvage ; les désarrois apportés par les missionnaires s'étaient estompés lorsque la population, en déclin, avait laissé l'île à ses propres habitants. Dans l'esprit de mes heureux compagnons du vai puna, la pudeur n'avait pas plus à voir avec l'habillement que, chez nous, avec la nourriture....
Les peuples sauvages ne pourront jamais comprendre notre philosophie, nos ressorts complexes d'action. Ils peuvent imiter nos manières, porter nos ornements, rechercher notre compagnie, mais leur âme reste indifférente. Ils rient quand nous sommes impassibles.
Ils pleurent quand nous sommes impassibles. Leurs dieux et leurs démons ne sont pas les nôtres. -Extrait du chapitre VII Dans les années précédant la Première Guerre mondiale, l'écrivain américain FREDERICK O'BRIEN (1869-1932) a fait un grand tour dans le Pacifique Sud, et la trilogie de livres qu'il a écrite à son retour a suscité une nouvelle soif pour tout ce qui est exotique, lointain et glorieusement "non civilisé".
Le premier de ces volumes, White Shadows in the South Seas (1919), a été un énorme best-seller à son époque, et ce n'est pas étonnant. O'Brien fait l'éloge des habitants et de la culture de l'île des Marquises dans ce récit d'une année d'après-midi somnolents et de nuits éclairées par de mystérieux clairs de lune qu'il a passés à flâner sur ses rivages sablonneux et à se prélasser dans les brises de l'île. Mais l'ouvrage d'O'Brien n'est pas un simple carnet de voyage : bien qu'il nous présente de belles jeunes filles insulaires portant des noms tels que Vanquished Often et Malicious Gossip et qu'il évoque les caprices de la cuisine locale et le pouvoir de mesure du temps des cigarettes, il s'interroge également sur les bienfaits et les méfaits des commerçants occidentaux et des missionnaires chrétiens et réfléchit à l'héritage que l'influence extérieure laissera sur l'île.
O'Brien offre une perspective unique sur les cultures anciennes des mers du Sud, au moment même où elles disparaissaient. INTÉRÊT : voyageurs en fauteuil, anthropologues amateurs, lecteurs d'études interculturelles.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781596058576 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
