Avis des lecteurs
Résumé:Il s'agit d'un roman magnifiquement écrit qui se déroule dans la Séville des années 90 et qui est raconté par une fillette de neuf ans aux prises avec le fait de grandir trop vite. Si beaucoup louent son charme et son style d'écriture, certains critiquent le caractère irréaliste du point de vue et du langage de l'enfant.
Avantages:Ce livre, qui permet aux lecteurs de voir le monde à travers les yeux d'un enfant, évoque des moments magiques et est d'une écriture poignante et douce, fait preuve d'un sens aigu de l'observation et est magnifiquement écrit et traduit.
Inconvénients:La narration est follement irréaliste, le narrateur enfant n'est pas adapté à la complexité des pensées exprimées, certains trouvent que cela fait mal au cœur et mérite d'être critiqué.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
En règle générale, je suis opposé aux romans écrits du point de vue d'un enfant. Ce n'est pas que je me désintéresse de l'enfance en tant que concept, ni même des enfants eux-mêmes - loin de là - mais certains écrivains utilisent l'enfance comme un raccourci paresseux, un moyen facile d'introduire des thèmes aussi vastes que « l'innocence perdue »...
». Heureusement, le premier roman de l'Espagnole Elisa Victoria, Oldladyvoice (traduit par Charlotte Whittle), est tout le contraire...
L'enfance prend beaucoup plus de sens lorsque l'on se souvient que les enfants sont fondamentalement de petits dégénérés fous, fascinés par leur propre saleté, et j'aime que Victoria n'hésite pas à dépeindre cela ». Recueil de phrases.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781913505103 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 288 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
