Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Eastern Ojibwa: Grammatical Sketch, Texts and Word List
Dans cette étude sur l'ojibwa oriental, le regretté Leonard Bloomfield, le premier et le plus grand des linguistes structurels, présente son seul traitement approfondi de la syntaxe de l'algonquin central.
Dialecte de l'algonquin central, l'ojibwa est parlé par les Indiens d'Amérique dans la région des lacs Supérieur, Huron et Michigan, dans le Minnesota, le Wisconsin et le Michigan, ainsi que dans l'Ontario, le Manitoba et la Saskatchewan. Les textes, transcrits tels qu'ils ont été dictés par un informateur et rendus phonétiquement par Bernard Bloch, comprennent les souvenirs d'enfance d'un Indien : Grand-mère, L'homme blanc, Tomber dans l'eau, Orage de printemps, ainsi que du folklore indien : La cure de sudation, le jeûne, les rites funéraires, la médecine de l'amour.
En travaillant avec cette collection unique de textes, qui comprend dans plusieurs cas deux ou trois versions de la même histoire, Bloomfield résout les deux grandes difficultés phonétiques de l'ojibwa : la distinction des consonnes lenis et fortis, et la distinction des voyelles longues et courtes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)