Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Ohana Means Family » est une histoire pour enfants magnifiquement illustrée qui met en lumière la culture hawaïenne, notamment à travers le prisme de la famille, de la nourriture et des traditions telles que le luau et la préparation du poi. Si de nombreuses critiques font l'éloge de sa narration attrayante et de ses illustrations colorées, d'autres lui reprochent de manquer de profondeur dans les liens familiaux et d'offrir une narration plus factuelle que traditionnelle.
Avantages:Excellente écriture et illustrations magnifiques, attrayant pour les enfants, favorise la compréhension de la culture hawaïenne, récit lyrique, idéal pour les cadeaux, la structure répétitive facilite l'apprentissage, comprend un glossaire utile et une note de l'auteur.
Inconvénients:Un peu répétitif dans son contenu, n'approfondit peut-être pas les thèmes familiaux comme le suggère le titre, perçu comme plus informatif que le récit traditionnel, sentiments mitigés quant à l'authenticité de la représentation culturelle, quelques évaluateurs ont fait part de leur déception quant à l'état physique à l'arrivée.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Titre original :
Ohana Means Family
Contenu du livre :
Rejoignez la famille, ou ohana, qui cultive le taro pour en faire du poi en vue d'une célébration traditionnelle du luau, avec un texte poétique dans le style de The House That Jack Built.
Un livre pour enfants remarqué par l'American Library Association.
« C'est la terre qui n'a jamais été vendue, où travaillent les mains, si sages et si vieilles, qui traversent l'eau, claire et froide, jusqu'à la boue pour cueillir le taro et faire le poi pour le luau de notre ohana ».
Les illustrations lumineuses et dramatiques de Kenard Pak, illustrateur et animateur de renom, se marient à merveille avec le texte d'Ilima Loomis pour célébrer la terre et la culture hawaïennes.
Le dos du livre comprend un glossaire des termes hawaïens utilisés, ainsi qu'une note de l'auteur.
Un des meilleurs livres de l'année selon Kirkus Reviews.
Meilleur livre de l'année de la New York Public Library Meilleur livre de l'année de la Bank Street Childrens.
Meilleur livre pour enfants de l'année de Bank Street.
Le choix de la rédaction de Booklist
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780823443260 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 40 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
