O Faia Fa'atumua O Samoa Mai Tala O Le Vavau

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre est très apprécié pour son contenu informatif et sa qualité, ce qui en fait une ressource précieuse pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur la culture samoane. Les utilisateurs apprécient son accessibilité et sa facilité d'achat, notant les bons délais de livraison et l'état de l'ouvrage à l'arrivée.

Avantages:

Informatif et détaillé, bonne qualité, ressource précieuse pour l'apprentissage de la culture samoane, achat en ligne facile, livraison rapide, l'article arrive en bon état.

Inconvénients:

Aucun inconvénient significatif n'a été mentionné dans les commentaires.

(basé sur 9 avis de lecteurs)

Titre original :

'O Faia Fa'atumua O Samoa Mai Tala O Le Vavau

Contenu du livre :

Plus que la plupart des autres langues polynésiennes, le samoan est très stratifié. La forme orale courante du samoan utilisée entre amis et pairs, par exemple, ne conviendrait pas pour parler en public lors de rassemblements traditionnels ou non.

Lors de ce type d'événements, le Gagana Fa'aaloalo (langue du respect) et le Gagana Fa'afailauga (langue du chef/excitation) sont utilisés. Ces deux registres de langage intègrent des références à l'histoire samoane, aux généalogies et, plus récemment, à la bible chrétienne.

Le premier livre de cette série, 'o si manu a ali'i, a été écrit principalement pour fournir un contexte linguistique à ces registres. Ce deuxième livre, 'O Faia Fa'atumua o Samoa mai Tala o le Vavau, fournit les connaissances de base nécessaires pour comprendre le niveau élevé d'interaction entre la langue et l'histoire dans l'art oratoire samoan.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780980045994
• Auteur : Mata'itusi Simanu 'Aumua
• Éditeur : Natl Foreign Language Resource
• Reliure : Broché