Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Novelization: From Film to Novel
Les études sur l'adaptation des romans au cinéma sont courantes, mais les adaptations dans le sens inverse ne sont pas aussi connues. Dans Novelization : From Film to Novel, Jan Baetens explore la manière dont la transformation d'un film ou d'un scénario original en roman crée un nouveau genre et révise notre compréhension de la théorie narrative de manière plus générale.
Exemple typique de littérature populaire, la novelization est restée une pratique négligée malgré l'importance culturelle et commerciale du genre, qui est aussi vieux que le cinéma lui-même. Novelization offre un aperçu historique du genre, en se concentrant sur les différents formats qui ont été adoptés depuis les premières décennies du XXe siècle jusqu'à aujourd'hui : les romans quotidiens et hebdomadaires, les brochures bon marché, les livres de poche et les éditions commerciales. Il étudie les spécificités du genre de différents points de vue : style narratif, illustrations, paternité et marketing.
En étudiant la novelization dans une perspective historique large, Baetens recadre notre compréhension de l'adaptation et de la relation entre le cinéma et la littérature. Plutôt que de supposer que les adaptations cinématographiques cannibalisent ou rajeunissent la littérature, Novelization offre finalement l'opportunité de repenser le paradigme de l'adaptation dans les études cinématographiques et littéraires.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)