Titre original :
New Indonesian Plays
Contenu du livre :
Introduit par Rebecca Kezia.
Préface et sélection de Muhammad Abe et Gunawan Maryanto.
Éditeur Cheryl Robson.
⬤ Première collection de pièces de théâtre indonésiennes publiée au Royaume-Uni.
⬤ Couvre des sujets tels que la justice sociale, les questions LGBTQ, le trafic sexuel.
⬤ Donne un aperçu d'un pays qui est une force économique majeure en Asie du Sud-Est.
Description.
Un recueil en anglais de sept pièces de théâtre modernes écrites par des dramaturges indonésiens établis ou émergents. Les pièces traitent de sujets tels que les conséquences de la répression politique, la vie des homosexuels, le trafic sexuel et les effets du réaménagement urbain.
Sélection.
THE SILENT SONG OF THE GENJER FLOWERS de Faiza Mardzoeki traduit par Gratiagusti Chananya Rompas & Mikael Johani.
RED JANGER de Ibed Surgana Yuga traduit par Andy Fuller.
CUT OUT de Riyadhus Shalihin traduit par Alfian Sa'at.
BREAK IN de Agnes Christina.
SIN de Trisa Triandesa, adapté du roman "Not a Virgin" de Nuril Basri et traduit par John McGlynn.
BEDFELLOWS de Hanna Fransisca, traduit par Cobina Gillitt.
THE MAKASSAR TRILOGY de Shinta Febriany, traduit par Alfian Sa'at.
Préface et sélection :
Gunawan Maryanto &Muhammad Abe.
Gunawan est né en 1976 à Yogyakarta. Il est acteur, metteur en scène, poète et dramaturge. Il est membre du Teater Garasi, l'une des principales compagnies de théâtre contemporain en Indonésie. Gunawan Maryanto est l'un des conservateurs du Asia Playwrights Meeting. Il a fréquemment publié ses œuvres de fiction et de poésie dans des quotidiens indonésiens. Il est l'un des fondateurs du Indonesian Dramatic Readings Festival.
Muhammad Abe
Muhammad est né en 1985 à Pati. Il est acteur, écrivain et chercheur. Après avoir obtenu un master en études théâtrales à l'université Gadjah Mada de Yogyakarta, Muhammad a travaillé comme traducteur, chercheur et animateur dans les domaines du théâtre, de la danse et des arts visuels. Il est l'un des commissaires de l'Asia Playwrights Meeting et a récemment organisé le premier festival de pièces indonésiennes à Londres.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781912430390 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 312 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
