A New Variorium Edition of Shakespeare CORIOLANUS Volume II
Accidentels irréguliers, douteux et émendés dans F1 Dans les Notes textuelles, le lemme est la lecture du texte de cette édition. Dans ces notes, pour les émendations à F1, le lemme est suivi du sigle ou de la sigle de l'édition ou des éditions d'où l'émendation est tirée, puis de la lecture F1 rejetée et du sigle ou de la sigle des éditions du XVIIe s.
qui lisent différemment du lemme. Lorsqu'aucune source n'est donnée pour l'émendation, la lecture adoptée ne se trouve dans aucun des folios.
Les lectures douteuses et irrégulières sont simplement énumérées. (.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)