Note :
Le livre constitue un outil de référence utile pour ceux qui étudient le grec, grâce à l'intégration des nombres de Strong et des références dérivées. Cependant, il souffre d'une mauvaise qualité d'impression, rendant difficile la lecture de certains caractères. Les contributions des auteurs sont également remises en question en termes de crédit.
Avantages:⬤ Inclut les nombres de Strong et les références dérivées
⬤ ouvrage complet
⬤ facile à utiliser
⬤ améliorations par rapport aux éditions précédentes.
⬤ Mauvaise qualité d'impression
⬤ les lettres floues rendent la lecture difficile
⬤ confusion dans la reconnaissance des caractères
⬤ le crédit des auteurs est remis en question.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
New Englishman's Greek-English Concordance with Lexicon
Bien que la concordance ait toujours porté le nom de Wigram (depuis 1848), celui-ci n'a participé qu'à la conception du projet et au financement du travail effectué par d'autres personnes, y compris des étudiants. La compilation d'une telle concordance est évidemment une tâche monumentale.
De même, Jay P. Green, Sr, l'éditeur réviseur, n'a pas participé au travail initial sur le Concise Lexicon. Le projet a été conçu par Maurice Robinson, qui a recruté d'autres chercheurs pour effectuer le travail.
Après l'avoir financé, l'éditeur s'est chargé de la composition, de la mise en page et de la publication.
Cette concordance répertorie chaque mot grec dans l'ordre de l'alphabet grec. Sous chaque mot figure une impression en anglais de chaque endroit où le mot grec original apparaît dans la Bible (les mots anglais de la concordance sont tirés de la KJV).
La bonne nouvelle, c'est qu'il s'agit d'un outil d'étude encore plus performant maintenant qu'il est codé avec les numéros de Strong. En outre, il donne les références des pages du Thayer's Greek-English Lexicon, du Arndt-Gingrich Greek-English Lexicon et du Kittel's Theological Dictionary. Une autre amélioration, et non des moindres, qui n'est disponible dans aucune autre édition, est l'entrée du lexique en tête de chaque mot de la concordance.
Elle fournit de nombreuses informations, telles que les significations, les exemples scripturaux, les parties du discours, l'identification des personnes et des lieux, l'étymologie, etc. La totalité de la partie grecque du Concise Lexicon to the Biblical Languages est donc incluse dans ce volume. C'est un rêve à utiliser, tant pour les personnes hautement qualifiées que pour toute personne désireuse de connaître ce que Dieu a écrit.
La précision des mots choisis par l'Esprit de Dieu et leur placement divin dans chacun des contextes où ils apparaissent procurent de nombreuses explosions de joie à quiconque apprécie l'art raffiné de la communication. La combinaison du lexique et de la concordance est une aide merveilleuse pour un apprentissage spirituel rapide.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)