Note :
La Nouvelle Bible Américaine Édition Révisée (NABRE) est louée pour sa belle édition, sa lisibilité et son érudition améliorée, attirant à la fois les lecteurs protestants et catholiques. Bien que la traduction et la mise en page soient excellentes, la qualité du papier fin est une préoccupation commune, car elle entraîne des transparences et peut nuire à la lisibilité. En outre, certains lecteurs ont noté des divergences dans le texte par rapport aux traductions plus anciennes, en particulier dans les versets clés, ce qui a suscité des critiques de la part des traditionalistes.
Avantages:Une édition joliment reliée, avec une police de caractères et une disposition des pages attrayantes.
Inconvénients:Une traduction et une érudition améliorées, en particulier dans l'Ancien Testament et les Psaumes.
(basé sur 130 avis de lecteurs)
New American Bible-NABRE
Une Bible parfaite pour l'usage quotidien, avec le texte catholique intégral et des notes d'étude.
La Nouvelle Bible Américaine, Edition Révisée (NABRE) est la version la plus vendue et la plus lue de la Bible catholique aux Etats-Unis. La traduction entièrement révisée met en valeur les dernières recherches bibliques, les découvertes archéologiques et le langage mis à jour pour une meilleure lisibilité et une plus grande précision du texte original. C'est la seule traduction autorisée et approuvée pour la messe catholique, complétant parfaitement les missels et lectionnaires actuels.
⬤ La Bible catholique complète, y compris les livres deutérocanoniques, pour une meilleure compréhension du climat historique et politique des années précédant la naissance de Jésus.
⬤ Des révisions actualisées par des érudits couvrant les dernières découvertes en archéologie et en études bibliques.
⬤ Des introductions et des aperçus de livres fournissant un contexte littéraire, historique et culturel pour chaque livre de la Bible.
⬤ Des milliers de notes d'étude expliquent ce que vous lisez et vous permettent de trouver rapidement les passages qui s'y rapportent.
⬤ Des milliers de notes d'étude expliquent ce que vous lisez et vous permettent de trouver rapidement les passages qui s'y rapportent.
⬤ La reliure Smyth cousue durable se pose à plat dans votre main ou sur votre bureau.
⬤ L'imprimatur officiel de l'Eglise catholique romaine.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)