Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires sur cette Bible parallèle, qui comprend les traductions CSB et CUV, sont majoritairement positifs, soulignant sa qualité, son utilité pour les chrétiens et sa présentation attrayante. Cependant, certains utilisateurs ont exprimé des inquiétudes quant à la qualité de la traduction et à sa portée limitée, puisque seul le Nouveau Testament est inclus pour l'instant.
Avantages:Produit de haute qualité, très bien fait, livraison rapide, idéal pour comparer les traductions entre elles, utile pour les Chinois qui apprennent ou connaissent la Bible, bien reçu comme cadeau.
Inconvénients:⬤ N'inclut que le Nouveau Testament
⬤ préoccupations concernant la qualité de la traduction de la part de certains utilisateurs
⬤ peut ne pas convenir comme cadeau pour les non-chrétiens ou ceux qui découvrent la Bible.
(basé sur 27 avis de lecteurs)
Titre original :
Mandarin Parallel New Testament-PR-CSB/Cuv
Contenu du livre :
Pour l'énorme population chinoise mondiale (1,3 milliard de personnes), le Nouveau Testament parallèle en mandarin CSB/CUV, cuir noir associe la Chinese Union Version (CUV), la plus largement utilisée, à la toute nouvelle Chinese Standard Bible (CSB). Cette édition spéciale, qui honore la tradition tout en présentant la Parole de Dieu dans un style linguistique nouveau soigneusement traduit par d'éminents spécialistes chinois de la Bible, est publiée en partenariat avec l'Initiative biblique mondiale.
Le cuir noir et l'étui cadeau permettent de présenter un Nouveau Testament abordable et de qualité supérieure, avec plus de caractéristiques que les autres produits bibliques chinois. La Chinese Standard Bible (CSB) est une toute nouvelle traduction de la Bible en chinois, traduite à partir des langues bibliques originales (hébreu, araméen et grec), qui restitue fidèlement le sens et préserve authentiquement le style des langues originales. C'est l'une des versions chinoises les plus précises et les plus lisibles disponibles aujourd'hui.
Elle répond aux normes de la langue chinoise moderne et aux besoins des Chinois de différents niveaux d'éducation. La Chinese Standard Bible est un projet conjoint de Global Bible Initiative et de Holman Bible Publishers, organisé par une équipe d'éminents spécialistes de la Bible et d'experts linguistiques, bénéficiant de la technologie la plus récente.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781433600128 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Cuir relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
