Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
New Testament-OE: A New Translation and Redaction
Cette édition du Nouveau Testament est une nouvelle traduction et une nouvelle rédaction qui ose être sensible à la polémique anti-juive et au sexisme, et qui ose être innovante pour le 21e siècle en se tournant vers le passé du développement de l'Église primitive et vers l'avenir qui est encore à venir.
Il s'agit d'une traduction du Nouveau Testament à partir du texte grec qui reflète la nature dynamique du Nouveau Testament en tant que moyen de grâce, une tradition vivante et évolutive qui fournit une norme de base pour le jugement des chrétiens et de l'Église, mais qui doit également être jugée par chaque chrétien et par l'Église. Il s'agit d'une traduction nouvelle et unique, mais qui s'inscrit dans la continuité des tendances en matière de traduction qui se sont manifestées au cours des deux dernières décennies du 20e siècle.
Avec le Lectionnaire quadriennal innovant qui lui est annexé, cette traduction est offerte à la gloire de Dieu, qui a inspiré non seulement les premiers écrivains de l'Église, mais qui nous inspire aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)