Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Our Lady of the Turks
Carmelo Bene (1937-2002) était un acteur, écrivain et metteur en scène italien notoire qui a inauguré son théâtre en 1959 avec Caligula de Camus, puis a explosé sur la scène artistique avec son outré Christ '63. Par la suite, il a collaboré avec Pasolini, Glauber Rocha, Bussotti et d'autres, ainsi qu'avec des philosophes, comme Gilles Deleuze.
Son roman Notre-Dame des Turcs (1964) raconte les rituels bizarres et excentriques d'un jeune acteur en quête de chevalerie, à la manière des croisés, pour affiner son art afin de devenir finalement un idiot, voire un saint.
C. B. décrit Notre-Dame des Turcs comme le jeu de cartes d'un roman pervers sur l'idiolecte. Il s'agit d'une parodie amusante et impitoyable de la « vie intérieure », risiblement confiée à la forme narrative de la troisième personne : une monodie peuplée de mille et une voix.
Un décor et une vision d'un sud du sud des saints (le baroque « maison », le kitsch mauresque d'un palais, la cathédrale-ossuaire des martyrs d'Otrante, etc. ), « croûtes » convoquées pour alimenter un feu ethnique... La musique est ailleurs.
Seul roman de l'œuvre prodigieuse de C. B., Notre-Dame des Turcs a été (ré)élaboré sur scène (1966 ; 1973) et en images dans un film éponyme, que Bene qualifie de « film de 1968, ou mieux, d' »anti-1968« par excellence (qui a été) incompris jusqu'au bout ».
Traduit par Carole Viers-Andronico, cet ouvrage est le deuxième d'une série de trois volumes distincts des écrits de Bene que Contra Mundum publiera. En tant qu'un des seuls véritables héritiers « spirituels » d'Artaud, les anglophones doivent enfin prendre en compte la transvaluation véritablement radicale de Bene de toute forme d'esthétique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)