Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 16 votes.
Titre original :
black / Maybe
Contenu du livre :
Recueil de poèmes de Roberto Carlos Garcia.
Il explore les thèmes de la négritude et de la culture dominicaine. "Je suis américain, mais je ne parle pas anglais parce que je viens d'Angleterre, et je suis un latino qui ne parle pas espagnol parce que je viens d'Espagne.
Je parle ces langues grâce à une longue histoire de colonialisme, pour être plus précis, la partie perdante du colonialisme. L'hôtesse de l'air qui m'a servi mon whisky est espagnole. L'espagnol est sa langue nationale depuis des siècles et la langue de sa famille depuis des générations.
Lorsqu'il m'entend, moi, un mutt avec du sang africain, chinois et espagnol (mais qui penche plus vers l'africain), me considère-t-il comme un imposteur ? Me considère-t-il comme un imitateur de l'espagnol ? Cette pauvre hôtesse de l'air n'est qu'un remplaçant, bien sûr, mais vous voyez ce que je veux dire. Que pensent la plupart des Espagnols des hispanophones des colonies qu'ils ont perdues il y a tant d'années ? S'en soucient-ils ? Pourquoi devrais-je le faire ? "Extrait de "Trapped in History", EnglishKillsReview.com.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780999223291 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
