Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une exploration approfondie des traditions de Noël norvégiennes et américano-norvégiennes, en tenant compte de leur contexte historique et culturel. Il est loué pour sa richesse en détails et sa capacité à relier les lecteurs à leur héritage, ce qui en fait une ressource précieuse pour les familles qui cherchent à préserver les traditions.
Avantages:Bien documenté et informatif, riche en détails sur les traditions de Noël, le contexte historique, attrayant pour les personnes d'origine norvégienne, comprend des recettes et des aperçus de l'héritage culturel, constitue une excellente ressource pour construire des souvenirs familiaux.
Inconvénients:Certains lecteurs souhaitent davantage d'idées pratiques pour maintenir les traditions en vie, et il se peut que l'authenticité de certaines traditions soit sujette à interprétation.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
Keeping Christmas: Yuletide Traditions in Norway and the New Land
Contenu du livre :
Le Noël norvégien-américain moderne est une fête familiale chaleureuse et régénératrice pour des millions d'Américains dont les ancêtres sont venus de Norvège. Il est célébré par des festins familiaux de lutefisk, de lefse, de r mmegr t, de rull et de soupe aux fruits, dans des maisons où les arbres sont décorés d'ornements en paille, de drapeaux et de paniers en forme de cœur. C'est le moment de perpétuer des coutumes dont l'origine s'est perdue dans le passé.
L'ouvrage de Kathleen Stokker intitulé Keeping Christmas : Yuletide Traditions in Norway and the New Land (Les traditions de Noël en Norvège et dans le nouveau pays) raconte l'histoire des coutumes de Noël dans les deux pays. Les immigrants norvégiens ont emporté avec eux les traditions folkloriques, développées au fil des siècles, qui ont façonné leur identité, et ils tenaient particulièrement à ces pratiques au moment de Noël, en souvenir des membres de leur famille restés au pays. Mais aux États-Unis, eux et leurs descendants ont rencontré les nouvelles traditions du Noël américain hautement commercial, une puissante force d'homogénéisation dans une nation d'immigrés. En Norvège, la célébration de Noël a également continué à évoluer, à mesure que la fête, influencée au XXe siècle par les pratiques américaines, devenait plus centrée sur les enfants et plus commerciale. Stokker décrit et retrace le développement des traditions populaires des deux côtés de l'océan, depuis leurs origines jusqu'à leur pratique aujourd'hui.
Avec des détails fascinants, des dizaines de récits de Noëls anciens et modernes, des recettes et des photographies, ce livre rappelle aux Norvégiens et aux Américains d'origine norvégienne les liens qui les unissent et explique en quoi leurs célébrations diffèrent à l'occasion de cette fête la plus joyeuse qui soit.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780873513906 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
