Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est très apprécié pour son exploration détaillée de la construction navale néerlandaise du XVIIe siècle, qui rend des informations historiques complexes accessibles aux lecteurs anglophones. Il est considéré comme une ressource essentielle pour les modélistes, les archéologues maritimes et les passionnés d'histoire navale.
Avantages:⬤ Informations détaillées sur la construction navale néerlandaise du XVIIe siècle
⬤ accessible aux lecteurs non néerlandais
⬤ comprend d'excellentes illustrations
⬤ une ressource précieuse pour les constructeurs de modèles réduits et les historiens de la marine
⬤ fournit des remerciements et un aperçu des œuvres originales.
Aucun inconvénient majeur n'a été mentionné dans les critiques. Cependant, le texte original de Witsen était en néerlandais, ce qui a pu en limiter l'accès avant la traduction de ce livre.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Nicolaes Witsen and Shipbuilding in the Dutch Golden Age
Contenu du livre :
En 1671, le diplomate et scientifique néerlandais Nicolaes Witsen a publié un ouvrage qui servait, entre autres, d'encyclopédie pour la méthode de construction navale dite de la "coque d'abord". Au cours des siècles qui ont suivi, le texte plutôt alambiqué de Witsen est également devenu une source précieuse d'informations sur les méthodes et les philosophies de la construction navale au cours de l'"âge d'or" du commerce maritime néerlandais. Toutefois, comme le souligne l'avant-propos d'Andre Wegener Sleeswyk, l'ouvrage de Witsen est difficile d'accès, non seulement en raison de la langue néerlandaise du XVIIe siècle, mais aussi en raison des aléas de la présentation de l'auteur.
Heureusement pour les chercheurs et les étudiants en archéologie nautique et en construction navale, cet ouvrage important mais chaotique a été réorganisé et clarifié par A. J. Hoving et traduit en anglais par Alan Lemmers. Dans Nicolaes Witsen and Shipbuilding in the Dutch Golden Age, Hoving, maître maquettiste pour le Rijksmuseum d'Amsterdam, met en ordre les étapes de la méthode de Witsen pour la construction d'une pinas du XVIIe siècle en les suivant et en construisant un modèle du navire. En expérimentant des techniques et des matériaux, en effectuant des recherches dans d'autres publications de l'époque et en réécrivant au besoin pour clarifier et corriger certaines omissions essentielles dans la séquence, Hoving rend le travail de Witsen plus facile à utiliser et à comprendre.
Nicolaes Witsen and Shipbuilding in the Dutch Golden Age est un guide indispensable à l'œuvre de Witsen et au monde de son sujet : les bases presque oubliées d'un artisanat qui a été crédité de l'épanouissement de la République néerlandaise au XVIIe siècle.
Pour voir un échantillon des dessins de maquettes de bateaux d'Ab Hoving, veuillez consulter : http : //nautarch. tamu.edu/shiplab/AbHoving. htm.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781603442862 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 310 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
