Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est un texte très précieux pour ceux qui étudient la littérature dévotionnelle anglaise médiévale, notamment en raison de son état et de son emballage minutieux. Cependant, il n'est pas traduit, ce qui peut constituer un défi pour les lecteurs qui ne sont pas familiers avec le moyen anglais.
Avantages:Excellent état, expédition rapide, emballage superbe, précieux pour l'étude de la littérature anglaise médiévale, comprend un glossaire.
Inconvénients:Non traduit, ce qui peut être difficile pour les lecteurs ne connaissant pas le moyen anglais.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Nicholas Love: The Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ: A Reading Text
Contenu du livre :
Mirror of the Blessed Life of Jesus Christ de Nicholas Love est une œuvre importante de la théologie vernaculaire anglaise de la fin du Moyen-Âge, et est disponible ici dans une édition moderne de poche Reading Text, complète avec une courte introduction, des notes explicatives et un glossaire, suivie d'une édition cartonnée plus longue : la Full Critical Edition (Édition critique complète).
L'édition critique n'est pas simplement une révision de l'édition Garland de 1992 de Michael Sargent, aujourd'hui épuisée, mais une nouvelle édition entièrement critique qui utilise le volume Garland comme point de départ. Bien qu'elle soit basée sur le même manuscrit et qu'elle contienne en grande partie le même matériel d'introduction, cette édition inclut les résultats d'une collation complète des 71 manuscrits connus qui ont survécu et des premières impressions. Cette collation démontre que le texte existe en deux versions distinctes, dont la première, qui comprenait une traduction séparée et indépendante de la section sur la Passion, n'a peut-être pas inclus le traité sur le sacrement. La seconde version, sur laquelle l'édition est basée, est une révision de l'auteur, entreprise peut-être après que Love eut rencontré l'archevêque Arundel pour obtenir l'approbation de son texte.
L'introduction examine les preuves du processus de composition du texte et place Love's Mirror, à juste titre, au centre de la discussion scientifique actuelle sur le développement de la théologie vernaculaire dans l'Angleterre de la fin du Moyen Âge et sur les conséquences des Constitutions de Lambeth anti-lollardes d'Arundel.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780859897419 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 336 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
