Titre original :
Ngugi: In The American Imperium
Contenu du livre :
Cette collection sur l'œuvre de Ngũgĩ et la portée de sa pensée principalement aux États-Unis et dans les zones de son hégémonie la plus proche rejoint des artistes, des activistes, des critiques et des universitaires (souvent les mêmes) des Caraïbes à Hawaï en passant par l'Amérique du Nord.
Tous ont été profondément touchés par le travail artistique, critique et politique de Ngũgĩ, et témoignent du fait qu'il est peut-être le « symbole » des échanges politiques et artistiques radicaux entre l'Afrique et l'Amérique (et l'Occident en général) et de la manière dont ces échanges s'étendent facilement au dialogue transculturel mondial (comme l'atteste son propre chapitre). Les chapitres, ensemble et séparément, retracent son parcours plein d'espoir mais non naïf, de la décolonisation de l'esprit (désamorcer la « bombe culturelle » que constitue l'effacement des noms, des langues, des cultures et des liens avec la patrie par la colonisation) à l'équilibre des cultures en tant que nœuds égaux dans les mailles d'un filet mondial uniformément tissé, puis à la recherche et à l'établissement de liens et d'échanges dans le cadre d'un dialogue mondial.
Pour certains, cela signifie qu'il faut voir comment les romans de Ngũgĩ sapent et modifient les idées et les objectifs « traditionnels » (occidentaux) du roman en particulier et de l'imagination fictive en général (ce qui, en Occident, prend des formes telles que « littérature », « art », « esthétique »...). La plupart d'entre eux explorent son impact (souvent dans leurs propres travaux artistiques, politiques et universitaires) sur les idées et les pratiques linguistiques et culturelles, sur la décolonisation des esprits et des corps et sur le bien-être personnel, social et écologique, sur l'éducation et les nouvelles pédagogies non hiérarchiques et transculturelles, sur le contrôle social et politique sauvagement centré (à l'extrême, les États-Unis et d'autres régimes carcéraux) et sur les libertés décolonisées pour les individus et les populations. Le point de départ consiste à refuser les économies meurtrières de la traite des esclaves, de la colonisation, de l'exploitation néolibérale et de la concurrence.
La suite réside dans des écologies créatives d'échange, de circulation et dans les égalités nouées, la compassion et les savoirs de l'infinie variété des cultures du monde. Car ce qui relie tous ces chapitres, c'est que l'exil de Ngũgĩ aux États-Unis l'a conduit à développer l'une des conceptions les plus puissantes de la manière dont une réalité véritablement mondiale d'échanges transculturels entre communautés égales (ce qu'il appelle aujourd'hui la globalctics) peut activement voir le jour.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781569027080 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 452 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
