Négociation de la nation et de l'individualisme féminin entre l'Est et l'Ouest. Aspects de la société afghane et leur représentation dans When the Moo » de Nadia Hashimi

Titre original :

Negotiating nation and female individualism between East and West. Aspects of Afghan society and their representation in Nadia Hashimi's When the Moo"

Contenu du livre :

Essai de l'année 2023 dans la matière Langue anglaise et études littéraires - Littérature, Université de Marburg (Centre d'études canadiennes de Marburg), langue : English, abstract : Les multiples reflets de la perte du foyer ou de la migration sont complexes dans les histoires et les récits de déplacement parce qu'ils contiennent des voyages et des expériences difficiles et introuvables des immigrants et des réfugiés concernés. À l'heure actuelle, cela concerne également la plus grande communauté religieuse liée aux mouvements migratoires massifs dans le monde, à savoir les musulmans.

Tous les immigrants musulmans qui arrivent en Europe, au Canada ou aux États-Unis sont porteurs de leur passé national, culturel, religieux et surtout personnel qui, pris ensemble, constituent une base idéale pour raconter leur histoire. Les choses sont pires à leur manière lorsque les gens tentent actuellement de fuir l'Afghanistan depuis le retour au pouvoir des talibans en 2021. La plupart des Afghans qui tentent de fuir leur pays d'origine sont porteurs de thèmes coloniaux ou postcoloniaux classiques tels que la perte, l'expulsion, le déplacement, le franchissement des frontières, l'exil, la diaspora et le pays d'origine.

Ces thèmes sont - comme dans le cas des personnages féminins - souvent liés à l'intolérance, à l'injustice entre les sexes ou au rôle inférieur des femmes dans le monde musulman, ce que l'on observe actuellement en Iran également. Le roman "When the Moon is Low" (2015) de Nadia Hashemi s'inscrit dans ce contexte et propose une histoire impressionnante de la fuite d'une famille afghane de l'Afghanistan gouverné par les talibans à travers les yeux du personnage principal, Fereiba Waziri.

Fereiba est une femme afghane audacieuse qui décide de quitter son pays après l'assassinat de son mari par des radicaux talibans. Traversant les frontières transnationales, le roman décrit la situation critique des migrants contemporains qui se trouvent entre la crise du déplacement et celle du placement, le tout raconté du point de vue d'une femme.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9783346797384
• Auteur : Matthias Dickert
• Éditeur : Grin Verlag
• Langue : anglais
• Reliure : Broché