Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est très apprécié pour sa clarté et ses traductions perspicaces de concepts kabbalistiques complexes. Il est particulièrement apprécié pour son texte anglais et hébreu juxtaposé, ce qui le rend accessible aux lecteurs. De nombreux critiques soulignent son importance pour une étude sérieuse de la mystique juive et pour ceux qui s'intéressent à la Kabbale. Cependant, il est recommandé d'avoir des connaissances de base sur le sujet pour une compréhension complète.
Avantages:Traductions claires et informatives, format anglais et hébreu côte à côte, très lisible pour les lecteurs éduqués, contenu stimulant, précieux pour comprendre les concepts kabbalistiques, essentiel pour une étude sérieuse du domaine.
Inconvénients:Nécessite une certaine connaissance préalable du sujet pour une meilleure compréhension.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Nefesh Hatzimtzum, Volume 2, 2: Understanding Nefesh Hachaim Through the Key Concept of Tzimtzum and Related Writings
Contenu du livre :
Nefesh HaTzimtzum est la présentation la plus complète et la plus accessible des enseignements et de la vision du monde du principal élève du Gaon de Vilna, Rabbi Chaim Volozhin. Il se concentre sur l'opus magnum de Rabbi Chaim, Nefesh HaChaim, une œuvre qui est restée dans l'obscurité presque totale pendant près de deux siècles en raison de la profondeur du sujet kabbalistique qu'elle aborde.
Nefesh HaTzimtzum révèle la profondeur réelle des idées présentées dans Nefesh HaChaim ainsi que tous les écrits connexes de Rabbi Chaim, les rendant accessibles au public pour la première fois dans n'importe quelle langue. En plus de la traduction anglaise complète, Nefesh HaTzimtzum comprend le texte hébreu complet de Nefesh HaChaim et de nombreux autres écrits de Rabbi Chaim, ainsi que des explications approfondies, un aperçu historique informatif, une présentation innovante et facile à utiliser et un index complet. Après des siècles de confusion, le concept kabbalistique central de Tzimtzum, ou le secret de l'occupation d'un monde fini par un Dieu infini, fait l'objet d'une clarification approfondie.
Plus important encore, il démontre sans équivoque que les principaux kabbalistes, y compris le Gaon de Vilna, Rabbi Chaim Volozhin et le Baal HaTanya, étaient tous unanimement d'accord sur les principes sous-jacents du concept de Tzimtzum et que, contrairement à un malentendu historique largement répandu, il n'y a pas eu de différend fondamental sur les principes philosophiques du judaïsme entre les Hassidim et les Mitnagdim. Sur cette base, Nefesh HaTzimtzum montre que Nefesh HaChaim et le Sefer HaTanya présentent tous deux la même méthodologie pour servir Dieu, qui est enracinée dans leur compréhension identique du concept de Tzimtzum.
Nefesh HaTzimtzum est publié en deux volumes vendus séparément. Ce volume complémentaire présente un certain nombre de concepts importants, y compris le concept de Tzitmzum, qui, ensemble, permettent de comprendre la véritable profondeur de Nefesh HaChaim.
Il apporte également un éclairage précieux en fournissant le texte hébreu complet et la traduction de tous les écrits publiés par Rabbi Chaim Volozhin qui sont liés à Nefesh HaChaim. D'autres écrits connexes sont également inclus, ainsi que des schémas détaillés et un index complet pour les deux volumes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789655241778 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
