Ne regardez pas en arrière

Avis des lecteurs

Résumé:

Don't Look Back de Karin Fossum est un roman policier bien accueilli qui met en scène l'inspecteur Sejer dans un petit village norvégien aux prises avec une enquête sur un meurtre après la mort mystérieuse d'une adolescente. Les lecteurs ont apprécié la profondeur des personnages, le style narratif complexe et l'exploration nuancée du deuil et de la communauté. Toutefois, certaines critiques ont porté sur les dialogues guindés et les intrigues non résolues de la traduction.

Avantages:

Des personnages bien développés, une narration engageante avec des émotions de personnages racontables, des thèmes qui font réfléchir et une intrigue captivante avec suffisamment de rebondissements pour maintenir l'intérêt des lecteurs. Le cadre du petit village norvégien est décrit de manière vivante, ce qui ajoute à l'atmosphère. Les lecteurs ont également salué l'approche unique de Fossum en matière de narration et d'empathie à l'égard des personnages.

Inconvénients:

Certains ont trouvé la traduction maladroite et guindée, ce qui a nui au réalisme des dialogues. Un certain nombre de lecteurs ont noté la présence de faux-fuyants qui n'ont pas été résolus de manière adéquate, laissant certains aspects de l'intrigue peu clairs. En outre, certains ont été déçus par la fin abrupte ou le manque de clarté de la conclusion.

(basé sur 192 avis de lecteurs)

Titre original :

Don't Look Back

Contenu du livre :

Alors que le suspense monte et que la liste des suspects s'allonge, la détermination de Sejer à découvrir la vérité l'amène à éplucher couche après couche la méfiance et les mensonges de cette petite communauté où des liens familiaux apparemment normaux cachent de sombres secrets.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780099565468
• Auteur : Karin Fossum
• Éditeur : Vintage Publishing
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2013
• Nombre de pages : 432