Note :
Les critiques soulignent l'importance de comprendre les facteurs qui contribuent au déclin et à la survie des langues, en mettant particulièrement l'accent sur l'impact du pouvoir politique et du colonialisme historique. Le livre est salué pour son analyse perspicace et sa pertinence par rapport aux questions contemporaines concernant les langues minoritaires.
Avantages:Ce livre est fascinant, il ouvre les yeux et il est très facile à lire. Il sensibilise aux effets néfastes du pouvoir politique sur les langues et les cultures. Il offre de l'espoir en présentant des efforts fructueux pour faire revivre les langues. L'exploration par l'auteur de l'oppression linguistique historique et actuelle, en particulier en ce qui concerne le gallois et d'autres langues, ajoute de la profondeur et du contexte. Ce livre est recommandé à tous ceux qui s'intéressent à la politique et à l'histoire des langues.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient être troublés par les réalités affligeantes de l'extinction des langues et des politiques gouvernementales à l'égard des langues minoritaires. La section sur le gallois peut également susciter un lien subjectif que tous les lecteurs ne partageront pas, ce qui pourrait limiter l'attrait universel de certaines parties de l'ouvrage.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Speak Not: Empire, Identity and the Politics of Language
Un des meilleurs livres de l'année 2022 du New Yorker
Un livre de l'année du Globe & Mail
« Un ouvrage stimulant sur la politique de la langue », LA Review of Books.
Alors que la mondialisation se poursuit, les langues disparaissent plus rapidement que jamais, laissant la diversité linguistique de notre planète en voie d'extinction. La science de l'acquisition des langues est de plus en plus avancée et l'internet nous apporte de nouvelles façons d'enseigner à la prochaine génération, mais il est de plus en plus difficile pour les langues minoritaires de survivre face à une poignée de « super-langues » hégémoniques.
Dans Speak Not, James Griffiths rend compte des premières lignes de la bataille pour la préservation des langues minoritaires, depuis son pays de Galles natal, Hawaï et les nations indigènes américaines, jusqu'au sud de la Chine et à Hong Kong. Il explore la renaissance de la langue galloise en tant que modèle pour veiller à ce que les nouvelles générations ne soient pas dépossédées de leur patrimoine linguistique, explique comment la perte des langues indigènes est le résultat direct du colonialisme et de la mondialisation et examine comment la technologie entrave et aide à la fois la lutte contre l'extinction linguistique.
En présentant aux lecteurs des personnages fascinants et en examinant comment les communautés indigènes se battent pour leurs langues, Griffiths explore finalement comment les langues s'accrochent, ce qui se passe quand elles ne s'accrochent pas, et comment les langues indigènes peuvent être préservées et ramenées du bord du gouffre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)