Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Never Look an American in the Eye » (Ne jamais regarder un Américain dans les yeux) d'Okey Ndibe est un recueil d'essais personnels sur son expérience d'immigrant nigérian aux États-Unis. Il associe l'humour à des thèmes sérieux tels que les différences culturelles, le racisme et l'expérience de l'immigration, ce qui le rend à la fois perspicace et intéressant pour les lecteurs intéressés par les récits interculturels. Si beaucoup ont trouvé ce livre émouvant et plein d'observations fascinantes, certains ont estimé que la structure était décousue et qu'il aurait pu en dire plus sur le parcours personnel de Ndibe en Amérique.
Avantages:⬤ Un style d'écriture engageant avec de l'humour et des observations perspicaces sur les différences culturelles.
⬤ Des essais émouvants et stimulants qui abordent des thèmes importants tels que la race, le colonialisme et l'identité.
⬤ Offre une perspective unique sur l'expérience de l'immigrant, amenant les lecteurs à reconsidérer leurs propres présupposés culturels.
⬤ La collection est souvent décrite comme étant décousue et d'une structure dérangeante, ce qui peut perturber le flux de lecture.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le récit manquait de profondeur en ce qui concerne la vie personnelle de Ndibe et ses expériences en Amérique, en particulier en ce qui concerne son mariage et son adaptation à la culture américaine.
⬤ Le style d'écriture, bien qu'apprécié par certains, peut sembler trop enjolivé ou trop fleuri pour d'autres.
(basé sur 27 avis de lecteurs)
Titre original :
Never Look an American in the Eye: A Memoir of Flying Turtles, Colonial Ghosts, and the Making of a Nigerian American
Contenu du livre :
L'auteur de Foreign Gods, Inc.
et Arrows of Rain raconte sa propre histoire d'immigrant, où ce qui se perd dans la traduction est souvent aussi hilarant qu'éprouvant. Les mémoires drôles, charmantes et pénétrantes d'Okey Ndibe racontent son déménagement du Nigéria aux États-Unis, où il est venu éditer l'influent - mais toujours au bord de l'insolvabilité - magazine African Commentary.
Il raconte les relations de Ndibe avec Chinua Achebe, Wole Soyinka et d'autres figures littéraires, examine les différences entre l'étiquette et la politique nigérianes et américaines, évoque un incident de profilage racial survenu treize jours seulement après son arrivée aux États-Unis, au cours duquel il a été pris pour un braqueur de banque, examine les stéréotypes américains sur l'Afrique (et vice-versa) et juxtapose les contes populaires africains à la supercherie de Wall Street. Toutes ces histoires, et bien d'autres encore, sont réunies dans un livre généreux et complet sur la formation d'un écrivain et d'un nouvel Américain.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781616958633 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 1 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
