Mythologie chinoise : Une introduction

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « Mythologie chinoise : An Introduction » d'Anne Birrell est un recueil de mythes et de contes populaires chinois qui est largement considéré comme un ouvrage académique plutôt que comme une lecture occasionnelle. Bien qu'il offre des informations précieuses sur la mythologie chinoise ancienne, de nombreux lecteurs le trouvent dense, difficile et mal structuré pour le grand public. Il est recommandé avant tout aux étudiants et aux chercheurs sérieux.

Avantages:

Ce livre propose une exploration professionnelle et approfondie de la mythologie chinoise ancienne, offrant des perspectives académiques significatives et des recherches érudites qui peuvent être bénéfiques pour les étudiants et les chercheurs. La présentation des mythes par l'auteur inclut l'histoire et de beaux passages de sources originales, ce qui en fait un outil précieux pour comprendre la culture chinoise.

Inconvénients:

De nombreux lecteurs ont trouvé le livre trop dense et difficile à lire, manquant de clarté et de fluidité entre les histoires. Il ne convient pas aux lecteurs occasionnels ou à ceux qui recherchent une présentation narrative des mythes, car il comprend souvent des récits fragmentés et des analyses académiques lourdes. En outre, certains utilisateurs estiment que le livre a été mal présenté, ce qui les a déçus.

(basé sur 11 avis de lecteurs)

Titre original :

Chinese Mythology: An Introduction

Contenu du livre :

Dans Chinese Mythology, Anne Birrell propose des traductions en anglais de quelque 300 récits mythiques représentatifs sélectionnés dans plus de 100 textes classiques, dont beaucoup n'ont encore jamais été traduits dans une langue occidentale. Organisant les récits en fonction de thèmes et de motifs communs à la mythologie mondiale, Birrell aborde les questions de source, de datation, d'attribution, de variantes textuelles, de multiformes et de contexte.

S'appuyant sur un travail exhaustif en mythologie comparée, elle passe en revue le développement des études sur les mythes chinois, résume la contribution des chercheurs chinois et japonais à l'étude des mythes chinois depuis les années 1920 et examine les aspects particuliers des approches traditionnelles des mythes chinois. Le résultat est un guide sans précédent pour l'étude des mythes chinois, destiné aussi bien aux spécialistes qu'aux non-spécialistes.

--Victor H. Mair, Université de Pennsylvanie « Littérature chinoise : Essais, articles, revues"

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780801861833
• Auteur : M. Birrell Anne
• Éditeur : Johns Hopkins Univ Pr
• Reliure : Broché
• Année de publication : 1999
• Nombre de pages : 344