Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 13 votes.
Titre original :
Whisper of Splendor: Poems by Chong Hyon-Jong
Contenu du livre :
Whisper of Splendor rassemble une soixantaine de poèmes de l'auteur qui témoignent de ses idéaux poétiques et de son art. Dans ce livre, le lecteur constate la propension du personnage à se débarrasser de l'enchevêtrement de significations qui encombre sa conscience, afin de pouvoir appréhender les choses telles qu'elles sont, telles qu'elles se meuvent. Refusant de traduire les choses de l'extérieur et d'en construire les significations complexes, Chong s'en remet désormais à sa vision intense pour créer une nouvelle poésie. Il est devenu un réaliste de la vision.
L'œil de l'esprit - les ondes intérieures - le transporte vers le lendemain matin, où le cœur se lève et où le temps s'épanouit pleinement, malgré les maux du monde moderne. Entrelacés avec la quête esthétique, la connaissance philosophique, la nostalgie d'une humanité robuste, ses poèmes sont d'une beauté poignante, visionnaires et souvent humoristiques.
Chong Hyon-Jong est né à Séoul, en Corée, en 1939. Il est diplômé de l'université Yonsei avec une spécialisation en philosophie et a fait ses débuts en tant que poète avec « Hyondae Munhak » en 1965. Ses recueils de poèmes comprennent Le rêve des choses, Appelez-moi M. Star, Comme une balle qui rebondit en tombant, Peu de temps pour aimer, Une fleur, Les arbres du monde, La soif comme une fontaine, et Ne peut pas le supporter. Il a également traduit plusieurs ouvrages littéraires en coréen.
Cho Young-Shil est le traducteur de trois recueils de poésie coréenne : One Day, Then Another de Kim Kwang-Kyu (White Pine Press, 2013), A Warm Family de Kim Hu-Ran (Codhill Press, 2014), A Lion at Three in the Morning de Nam Jin-Woo (Homa & Sekey Books, 2017). Elle a écrit Flowers Going to Seeds, un recueil de poèmes en mémoire de sa mère (1908-2001), et écrit pendant son temps libre des poèmes pour jeunes adultes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781622460458 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
