Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une satire très appréciée du communisme, saluée pour son humour noir et sa présentation intelligente. Il reflète la société soviétique et offre des perspectives prophétiques sur les systèmes politiques. Si de nombreux lecteurs le trouvent agréable et plein d'esprit, certains estiment qu'il est trop détaillé ou trop étrange.
Avantages:Excellente traduction, drôle et spirituel, plein d'humour noir, présentation intelligente, réflexion sur les systèmes politiques et prophétie sur les questions modernes.
Inconvénients:Certains lecteurs la trouvent trop détaillée ou étrange, d'autant plus qu'elle reflète une époque révolue. L'humour n'est pas toujours bien traduit, et certains lecteurs occidentaux risquent de ne pas voir les allusions culturelles.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Titre original :
Moscow - 2042
Contenu du livre :
En 1982, deux ans avant l'année rendue célèbre par Orwell, Vitaly Kartsev, un écrivain soviétique en exil, découvre qu'une agence de voyage allemande réserve des vols à destination de divers endroits séduisants et, grâce à un passage garanti à travers une distorsion temporelle, à destination de diverses années alléchantes dans le futur.
Moscou ? 2042 ? Qui pourrait résister ? C'est ainsi que commence la satire de Vladimir Voïnovitch - et, comme le veut l'actualité, le récit prophétique - de la vie en URSS dans un avenir pas si lointain. Le voyage de retour de Kartsev s'avère être une série d'escapades scandaleuses impliquant des terroristes, des cheiks, un correspondant américain, le KGB, la CIA, des gardiens timides de la flamme idéologique, un messie à l'œil sauvage, trois « anneaux d'hostilité » géopolitiques entourant Moscou, et d'innombrables institutions soviétiques qui - à peine - dépassent celles du vingtième siècle dans leur inanité piquante.
Moscou 2042 a été initialement publié en anglais en 1987, alors que le mur de Berlin était fermement en place et que la perestroïka commençait à peine. Dans sa nouvelle postface à cette édition, Voinovich commente, avec son humour habituel, les événements qui ont inspiré son roman, ce qui s'est passé depuis sa publication et la curieuse interaction entre la fiction et la réalité.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780156621656 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
