Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Mon système » d'Aron Nimzowitsch est largement considéré comme un manuel d'échecs classique et influent, particulièrement adapté aux joueurs intermédiaires. Il décompose la stratégie échiquéenne en éléments distincts, en utilisant des exemples de parties réelles et des diagrammes clairs. Bien que de nombreux joueurs le trouvent très instructif et bénéfique pour améliorer leur jeu, il est souvent considéré comme trop avancé pour les débutants, ce qui entraîne confusion et frustration. La prose est décrite comme démodée, ce qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs. Dans l'ensemble, ce livre est recommandé comme un complément essentiel à la bibliothèque de tout joueur d'échecs sérieux.
Avantages:Excellent pour améliorer la compréhension et la stratégie des échecs, en particulier pour les joueurs intermédiaires.
Inconvénients:Structure claire avec des éléments spécifiques de la stratégie échiquéenne expliqués en détail.
(basé sur 54 avis de lecteurs)
Titre original :
My System - New Translation
Contenu du livre :
Mon système figure en tête d'une très courte liste de classiques du jeu d'échecs. Les idées de Nimzowitsch ont eu une profonde influence sur la pensée échiquéenne moderne.
La plupart des maîtres d'échecs auront à un moment donné étudié le travail de Nimzowitsch, et ne pas avoir lu Mon système est considéré par beaucoup comme une lacune choquante dans l'éducation d'un joueur d'échecs. Le problème pour un public anglophone est que Mon système a été écrit en allemand il y a plus de quatre-vingts ans. Les traductions contemporaines couramment utilisées paraissent dépassées depuis un certain temps et ont toujours été sujettes à caution : les traducteurs ont souvent édulcoré de nombreux passages, craignant que l'esprit mordant de Nimzowitsch ne soit trop controversé.
Cette édition utilise une toute nouvelle traduction qui recrée les intentions originales de l'auteur. Pour la première fois, un public anglophone peut apprécier la véritable nature d'un célèbre livre d'échecs.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789197600538 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | New Translation |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
