Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une introduction bilingue à la langue et à la culture japonaises destinée aux enfants, avec de belles illustrations et des rimes simples. Si de nombreux commentaires font l'éloge de son format attrayant et de sa valeur éducative, certains critiquent sa précision et la qualité des rimes.
Avantages:** Des illustrations magnifiques et attrayantes ** Des comptines simples qui aident à retenir la langue ** Un contenu éducatif sur la culture japonaise ** La prononciation phonétique des mots ** Attrayant pour les enfants et les adultes ** Utile pour initier les enfants au vocabulaire japonais
Inconvénients:** Quelques inexactitudes dans la représentation de la langue japonaise ** Problèmes de rimes et de grammaire en anglais ** Les petits caractères des notes annexes rendent les informations supplémentaires difficiles à lire ** Confusion sur l'aspect ABC car le japonais n'a pas d'alphabet direct ** Certaines illustrations ne se rapportent pas clairement au texte ** La qualité du livre reçu n'a pas répondu aux attentes de certains acheteurs
(basé sur 110 avis de lecteurs)
Titre original :
My First Book of Japanese Words: An ABC Rhyming Book of Japanese Language and Culture
Contenu du livre :
Mon premier livre de mots japonais est un livre magnifiquement illustré qui initie les jeunes enfants à la langue et à la culture japonaises à travers des mots de tous les jours. Les mots présentés dans ce livre sont tous couramment utilisés dans la langue japonaise et sont à la fois instructifs et amusants à apprendre pour les enfants anglophones.
Les objectifs de Mon premier livre de mots japonais sont multiples : familiariser les enfants avec les sons et la structure de la parole japonaise, présenter des éléments essentiels de la culture japonaise, illustrer les différences entre les langues dans leur traitement des sons quotidiens et montrer comment, par le biais de l'importation culturelle, un seul mot peut être partagé entre les langues. Les enseignants et les parents apprécieront les notes culturelles et linguistiques du livre, ainsi que son organisation selon la structure familière de l'ABC.
Chaque mot est présenté en kanji (le cas échéant), en kana et en romani (Romaji). Grâce à ce livre, nous espérons que de plus en plus d'enfants (et d'adultes) feront bientôt partie des 125 millions de personnes qui parlent le japonais dans le monde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780804849531 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 32 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
