Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est généralement bien accueilli pour sa valeur éducative, en particulier pour l'enseignement du créole aux enfants et aux adultes. Cependant, certains utilisateurs ont signalé des problèmes de qualité.
Avantages:Efficace pour l'enseignement du créole, traductions précises, qualité durable, utile pour les enfants et les adultes, très apprécié par de nombreux utilisateurs.
Inconvénients:Quelques défauts physiques tels que des pages collées et des couvertures endommagées ; des problèmes avec les agrafes qui nécessitent une manipulation prudente.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
My First Haitian Creole Dictionary
Contenu du livre :
Avec ses illustrations colorées et accrocheuses qui stimulent l'imagination et la curiosité, My First Haitian Creole Dictionary est spécialement conçu pour les enfants de 5 à 12 ans. Il contient plus de 1 000 mots de la vie quotidienne (couleurs, animaux, articles ménagers, aliments, etc.), tous illustrés et traduits en créole haïtien. Les illustrations sont classées par ordre alphabétique en anglais, de sorte que même les jeunes lecteurs peuvent facilement rechercher les mots, et chacun d'entre eux est étiqueté en caractères clairs et gras.
Des études récentes suggèrent que les enfants devraient commencer à apprendre une langue étrangère avant l'âge de 10 ans pour obtenir les meilleurs résultats. Ce dictionnaire est un moyen amusant et attrayant pour les parents ou les grands-parents d'introduire le créole haïtien aux jeunes enfants. Les enseignants trouveront également ce dictionnaire utile pour les élèves qui apprennent le créole haïtien ou l'anglais à partir de la maternelle.
Le créole haïtien s'est développé au XVIIIe siècle pendant l'occupation coloniale française. Il contient des éléments français ainsi que de fortes influences espagnoles, arabes, t ino, arawak et anglais. Il est parlé par environ 12 millions de personnes dans le monde et constitue la seule langue de la plupart des Haïtiens.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780781814003 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
