My Father: Mi padre
Comme un vitrier qui reconstruit un miroir brisé en cent éclats, Eduardo Moga dresse le portrait de son père, trente ans après sa mort, à partir de minuscules fragments de mémoire. Il ne s'agit pas d'un patriarche idéalisé, mais d'un homme ordinaire qui a vécu presque toute sa vie dans les années grises et difficiles de la dictature franquiste, à une époque où « tout le monde avait les pieds qui puaient ». Il est vu avec une clarté médico-légale à travers les yeux d'un enfant, puis d'un adulte, et à travers le fossé que l'éducation, la prospérité relative et les temps plus heureux créent inévitablement. Il est parfois absurde dans ses opinions et ses petites vanités, parfois dérangeant dans ses habitudes personnelles, en colère, perdu, pitoyable, mais souvent gentil et désireux de transmettre sa sagesse erratique. Mais surtout, et c'est là la grande réussite de Moga, c'est un véritable être vivant.
Moga écrit avec une profondeur lyrique sur les pères qui lèguent le meilleur d'eux-mêmes à leurs fils et ne sèment que de la distance, et sur les fils qui ne peuvent pardonner la vulgarité de leurs pères et ne peuvent pardonner leur propre éloignement et leur manque de sympathie.
Jos ngel Cilleruelo, El Balcn de Enfrente
Dans ce livre splendide, Eduardo Moga dissèque non seulement l'histoire d'une famille, mais aussi celle de l'Espagne.
Francisco H. Gonzlez, Devaneos
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)