Mon père m'a laissé l'Irlande : La quête d'un foyer par un fils américain

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques mettent en lumière le livre de Michael Brendan Dougherty intitulé « My Father Left Me Ireland », qui est une exploration profondément personnelle de l'identité, de la paternité et du lien avec l'héritage irlandais à travers des lettres sincères adressées à son père dont il était séparé. De nombreux lecteurs ont trouvé qu'il s'agissait d'un récit émouvant, perspicace et magnifiquement écrit, qui trouve un écho chez tous ceux qui sont aux prises avec des thèmes similaires dans leur propre vie.

Avantages:

Le livre est loué pour sa profondeur émotionnelle, ses réflexions perspicaces sur l'identité et la paternité, et sa capacité à relier des histoires personnelles à des thèmes historiques plus larges. De nombreux critiques le décrivent comme magnifiquement écrit, poignant et inspirant, ce qui le rend accessible à des personnes d'horizons divers. Il s'agit d'une lecture rapide mais percutante qui incite à l'introspection et à la réflexion personnelle.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé certaines parties du livre décevantes, déclarant qu'il ne correspondait pas à leurs attentes et qu'il leur semblait parfois fastidieux ou trop érudit. Quelques-uns ont estimé qu'il se penchait trop sur les questions d'identité au lieu de se concentrer sur l'Irlande elle-même, tandis qu'un lecteur l'a décrit comme une « diatribe mal écrite ». Les avis sont partagés quant à la profondeur de l'engagement dans la culture irlandaise par rapport à la narration personnelle.

(basé sur 52 avis de lecteurs)

Titre original :

My Father Left Me Ireland: An American Son's Search for Home

Contenu du livre :

Michael Brendan Dougherty, rédacteur en chef de la National Review, livre une méditation sur l'appartenance, la paternité et le nationalisme, à travers une série de lettres adressées à son père irlandais, dont il est séparé.

Enfant d'un Irlandais et d'une Irlando-américaine qui se sont séparés avant sa naissance, Michael Brendan Dougherty a grandi avec un sens aigu de l'absence. Il a été élevé dans le New Jersey par sa mère célibataire et travailleuse, qui lui a transmis une passion pour l'Irlande, le pays de ses racines et la patrie du père de Michael. Elle le mettait au lit en utilisant de petites phrases en langue irlandaise, chantait des chansons traditionnelles et remplissait leur maison d'une vision romantique d'une patrie à l'horizon.

Tous les deux ans, son père revenait de Dublin pour une visite, mais ces rencontres n'étaient jamais assez longues. Dévasté par les départs de son père, Michael finit par se consoler en croyant que la paternité est mieux comprise comme un chèque à la poste. Lassé par le kitsch irlandais des années 1990, il a commencé à rejeter le nationalisme irlandais de sa mère comme un mythe romantique.

Des années plus tard, lorsque Michael a appris qu'il serait bientôt père à son tour, il ne pouvait plus se permettre d'être blasé ; il devait dire à sa fille qui elle était et d'où elle venait. Il s'est immédiatement replongé dans les biographies d'hommes de feu comme Patrick Pearse et a étudié la langue irlandaise. Il décide de renouer avec l'homme qui l'a laissé derrière lui et avec la nation qui se profile à l'horizon. Il a commencé à écrire des lettres à son père sur ce dont il se souvenait, ce qui lui manquait et ce à quoi il aspirait. Ces lettres allaient devenir ce livre.

En cours de route, Michael s'est rendu compte que ses aspirations étaient partagées par de nombreux Américains de toutes les ethnies et de tous les milieux. De nos jours, beaucoup d'entre nous n'ont pas une idée claire de leurs origines culturelles, ni même de vocabulaire pour exprimer ce manque, si bien que nous évitons complètement de parler de nos racines. En conséquence, le sentiment traditionnel de fierté est devenu étranger et dangereux ; nous sommes devenus de grands consommateurs de kitsch culturel, mais d'inutiles conservateurs de notre véritable histoire.

Dans ces lettres profondes et fascinantes, Dougherty va au-delà de l'histoire de sa famille pour partager une méditation fascinante sur le sens de l'identité en Amérique.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780525538653
• Auteur : Brendan Dougherty Michael
• Éditeur : Sentinel
• Reliure : Relié