Note :
Les mémoires d'Efrén Olivares, intitulées « My Boy Will Die of Sorrow » (Mon garçon mourra de chagrin), décrivent les dures réalités de l'immigration, en mettant particulièrement l'accent sur la séparation des familles à la frontière américaine. Par le biais de récits personnels et de récits de clients, Olivares met en lumière l'inhumanité qui sous-tend les politiques d'immigration des États-Unis et met l'accent sur l'humanité partagée et la nécessité d'un changement social. De nombreuses critiques soulignent son profond impact émotionnel et son objectif d'inspirer l'action, tandis que certaines critiques suggèrent des limites dans son style d'écriture.
Avantages:⬤ Récit profondément personnel et émotionnel qui donne un aperçu des luttes en matière d'immigration.
⬤ Il met en lumière des questions sociales importantes, en particulier l'impact des politiques de séparation des familles.
⬤ Inspirant et incitant à la réflexion, susceptible de changer le point de vue des lecteurs sur l'humanité.
⬤ Intègre efficacement le contexte historique et l'expérience personnelle.
⬤ Recommandé comme lecture essentielle pour comprendre l'immigration en Amérique.
⬤ Certains commentaires critiquent le style d'écriture, qu'ils jugent aride ou difficile à comprendre.
⬤ Quelques lecteurs ont estimé qu'il s'agissait d'une autosatisfaction ou qu'il n'apportait pas de nouvelles idées.
⬤ Certains ont exprimé leur déception quant aux antécédents de l'auteur, suggérant un manque de compréhension de l'expérience des immigrants.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le livre difficile à lire en raison du poids émotionnel des sujets abordés.
(basé sur 13 avis de lecteurs)
My Boy Will Die of Sorrow: A Memoir of Immigration from the Front Lines
INTERNATIONAL LATINO BOOK AWARD WINNER - The Raul Yzaguirre Best Political/Current Affairs Book (Prix Raul Yzaguirre du meilleur livre politique ou d'actualité)
Cette perspective profondément personnelle d'un avocat des droits de l'homme - dont le travail en première ligne de la lutte contre les séparations de familles dans le sud du Texas s'entrelace avec sa propre histoire d'immigré aux États-Unis à treize ans - recadre l'histoire des États-Unis en tant que nation d'immigrants, mais aussi nation contre les immigrants. Au cours de l'été 2018, Efrén C. Olivares s'est retrouvé à représenter des centaines de familles d'immigrants lorsque Zero Tolerance a séparé des milliers d'enfants de leurs parents à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. Vingt-cinq ans plus tôt, il avait été séparé de son propre père pendant plusieurs années lorsqu'il avait émigré aux États-Unis pour travailler. Leur famille a finalement été réunie au Texas, où Efrén et son frère sont allés au lycée et ont appris une nouvelle langue et une nouvelle culture.
En partageant ces histoires saisissantes de séparation familiale avec les siennes, Olivares donne une voix aux immigrés qui ont été punis et réduits au silence parce qu'ils recherchaient la sécurité et l'opportunité. Grâce à lui, nous rencontrons Mario et sa fille Oralia, Viviana et son fils Sandro, Patricia et son fils Alessandro, et bien d'autres encore. Nous voyons comment les principes qui lient ostensiblement les États-Unis s'effondrent à leurs frontières.
My Boy Will Die of Sorrow réfléchit à l'expérience des immigrants d'hier et d'aujourd'hui, aux conséquences des séparations sur les familles et à la façon dont l'acte de séparation lui-même ajoute une nouvelle couche à l'identité de l'immigrant. Notre intérêt pour nos semblables qui vivent en marge de notre société - à la frontière, au sens propre comme au sens figuré - est façonné par la façon dont nous nous percevons par rapport à nos concitoyens et aux immigrés. Il aborde non seulement la loi et la politique d'immigration en termes accessibles, mais il montre aussi que cette hostilité n'est pas nouvelle : les enfants étaient mis en cage lorsqu'ils passaient par Ellis Island, et les Américains d'origine japonaise ont été séparés de force de leur famille et internés pendant la Seconde Guerre mondiale. En examinant côte à côte son histoire personnelle et celle des familles qu'il représente, Olivares amène le lecteur à s'interroger sur ce que signifie l'appartenance à une nation en Amérique et le pousse à remettre en question sa propre empathie et sa propre compassion.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)