Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.
My German Dictionary
Mon dictionnaire allemand, qui a remporté le quatorzième prix annuel de poésie Anthony Hecht, est un guide d'un pays intérieur idiosyncrasique, une carte de l'expérience d'absorber et d'être absorbé par la langue, la culture, l'esthétique et l'histoire de l'Europe centrale.
Il s'agit d'un catalogue de petites choses aimées infléchies par des horreurs massives. Les poèmes sont habités et hantés par les chevaux de Franz Marc, les contes d'ETA Hoffmann, la Grande Guerre, Bertolt Brecht, Rosa Luxemburg, les ours enchantés, le Berlin de Weimar et les parents disparus, ainsi que par tout un alphabet de malentendus, de mnémoniques et de valentins pour la langue allemande.
Ce sont les poèmes d'un historien luttant pour maîtriser l'immaîtrisable, les histoires en miniature d'un poète.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)