Note :
Il s'agit d'une histoire bilingue pour enfants, avec un texte en cri et en anglais, célébrée pour ses belles illustrations et ses thèmes réconfortants sur le bonheur et l'expression culturelle. De nombreuses critiques soulignent sa qualité et son aptitude à être lu à haute voix par de jeunes enfants, ce qui en fait un excellent outil pédagogique pour ceux qui cherchent à faire connaître les langues et les cultures autochtones. Si la majorité des critiques sont positives, l'une d'entre elles fait état d'une insatisfaction quant à la longueur et au contenu de l'ouvrage, qu'elle qualifie d'ennuyeux.
Avantages:Illustrations étonnantes et lumineuses, bilingue (cri et anglais), favorise l'expression émotionnelle et la compréhension culturelle, impression de haute qualité bien reliée, convient aux familles qui souhaitent intégrer les langues indigènes et se prête à merveille à la lecture à haute voix.
Inconvénients:Certains évaluateurs ont trouvé le livre ennuyeux et ont critiqué sa courte durée, suggérant qu'il n'offrait pas assez de contenu.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
My Heart Fills with Happiness / Skaskinw Nith Miywyihtamowin Ohci
★ "Une beauté tranquille, un sens de la gratitude et - oui - du bonheur émanent de cette tendre célébration des plaisirs simples." -- Publishers Weekly, critique étoilée
Le soleil sur votre visage. L'odeur du pain chaud qui cuit dans le four. Tenir la main de quelqu'un que vous aimez. Qu'est-ce qui remplit votre cœur de bonheur ? Ce beau livre, illustré par la célèbre artiste Julie Flett, rappelle aux petits comme aux grands de réfléchir aux moments de la vie qui nous apportent de la joie et de les chérir.
Monique Gray Smith, conférencière internationale et auteure primée, a écrit My Heart Fills with Happiness pour favoriser le bien-être des enfants et des familles autochtones et pour encourager les jeunes enfants à réfléchir à ce qui les rend heureux.
Orca Book Publishers a le plaisir d'offrir ce livre de poche en édition bilingue (anglais et cri des plaines).
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)