Avis des lecteurs
Résumé:L'adaptation en roman graphique de « My Brilliant Friend » a reçu des critiques mitigées. Si certains lecteurs ont loué les illustrations et le scénario, d'autres ont critiqué la clarté et la cohérence de l'œuvre en tant qu'œuvre indépendante. Certains ont trouvé que les illustrations manquaient de finesse, et plusieurs critiques indiquent que les lecteurs qui ne connaissent pas l'œuvre originale pourraient avoir du mal à suivre l'histoire. Dans l'ensemble, les avis oscillent entre l'admiration pour la profondeur émotionnelle et la déception quant à l'exécution et au style visuel.
Avantages:⬤ Une belle écriture et des illustrations obsédantes
⬤ une histoire racontable qui résonne avec les thèmes de l'adolescence et de l'amitié
⬤ certains ont trouvé les illustrations atmosphériques et évocatrices
⬤ potentiellement une bonne introduction à l'œuvre originale pour un public plus jeune.
⬤ Récit confus pour ceux qui ne connaissent pas le roman original
⬤ illustrations basiques et parfois peu soignées
⬤ de nombreux lecteurs ont trouvé que l'histoire était trop abrégée et ne parvenait pas à saisir la profondeur des personnages et de leurs relations
⬤ réactions mitigées concernant le style visuel, certains l'ayant perçu comme incomplet ou manquant de finition.
(basé sur 27 avis de lecteurs)
Titre original :
My Brilliant Friend: The Graphic Novel: Based on the Novel by Elena Ferrante
Contenu du livre :
Le chef-d'œuvre d'Elena Ferrante New York Times, My Brilliant Friend, le premier tome de son Quatuor napolitain, est désormais un roman graphique extraordinaire et vibrant, dont le texte a été adapté par Chiara Lagani et les illustrations par Mara Cerri.
L'adaptation télévisée de My Brilliant Friend par HBO, qui a duré quatre saisons, a connu un énorme succès auprès des critiques et des téléspectateurs américains ; les livres ont également été adaptés au théâtre et à la radio. Les livres ont également été adaptés au théâtre et à la radio. Ici, pour la première fois, l'un des illustrateurs italiens les plus appréciés donne vie à ce roman graphique.
Pour les fans de Ferrante, pour ceux qui découvrent Ferrante, pour les lecteurs de romans graphiques, My Brilliant Friend : the graphic novel de Ferrante est une nouvelle adaptation passionnante de l'un des romans les plus aimés de ces dernières décennies. Traduit par Ann Goldstein, la traductrice de longue date de Ferrante, le roman graphique raconte l'histoire durable de l'amitié complexe entre Lila et Lenu dans la Naples de l'après-guerre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781609459468 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
