Mirrorlands : Russie, Chine et voyages entre les deux

Avis des lecteurs

Résumé:

L'ouvrage est très apprécié pour son exploration perspicace des relations entre la Russie et la Chine, soulignant la capacité unique de l'auteur à transmettre les nuances culturelles et le contexte historique. Il est considéré comme une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent à la dynamique eurasienne.

Avantages:

L'auteur, Ed Pulford, associe le contexte historique aux impressions modernes, offrant ainsi une vision approfondie des relations entre la Russie et la Chine. Sa maîtrise du mandarin et du russe lui permet d'avoir des échanges fructueux avec la population locale, ce qui enrichit le récit. L'écriture est captivante, documentée et teintée d'humour, ce qui permet de rendre accessibles des sujets complexes. L'ouvrage offre une perspective nouvelle sur des régions et des cultures souvent négligées.

Inconvénients:

Certains lecteurs trouveront peut-être que l'accent mis sur les régions frontalières éloignées limite l'intérêt de l'ouvrage pour un public plus large. Il est également possible que le point de vue occidental de l'auteur puisse influencer les interprétations, bien qu'il soit contrebalancé par ses compétences linguistiques et ses interactions locales.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Mirrorlands: Russia, China, and Journeys in Between

Contenu du livre :

Mirrorlands est un voyage à travers l'espace et le temps aux points de rencontre de la Russie et de la Chine, les pays les plus grands et les plus peuplés du monde. Traçant un parcours non conventionnel à travers la Sibérie, la Mongolie intérieure, l'Extrême-Orient russe et la Mandchourie, l'anthropologue et linguiste Ed Pulford esquisse une riche série de rencontres avec des personnes et des lieux inconnus non seulement des étrangers, mais aussi de la plupart des habitants des capitales où son voyage commence et s'achève.

Ce que la Russie et la Chine ont en commun va bien au-delà de leur statut d'États post-socialistes autoritaires ou de menaces perçues pour l'hégémonie occidentale. Leur histoire commune ne peut être pleinement appréciée que dans une perspective intimement locale et frontalière. Le long des routes, des rivières et des voies ferrées, dans les villes cosmopolites et les villages indigènes des frontières de l'Asie du Nord-Est, Pulford dresse la carte des similitudes frappantes avec lesquelles ces deux vastes empires ont gouverné leurs domaines eurasiens, avant, pendant et après le socialisme.

Avec une grande nuance culturelle, Mirrorlands évoque de manière réfléchie les diverses interactions quotidiennes entre les habitants des zones frontalières entre la Russie et la Chine, et les visions de l'"Europe" et de l'"Asie" qui en résultent. Il s'agit d'un portrait vivant de siècles de rencontres, de mimétisme et de conflits transfrontaliers, essentiel pour comprendre la place et l'identité mondiales de deux grandes puissances mondiales.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781787381384
• Auteur : Ed Pulford
• Éditeur : Hurst & Co
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2019
• Nombre de pages : 360