Note :
Le livre « Mirror, Shoulder, Signal » suit Sonja, une femme d'âge moyen qui navigue dans sa vie et ses défis tout en essayant d'apprendre à conduire. Il mêle ses expériences en matière de leçons de conduite, de traduction de romans policiers et de dynamique familiale complexe. Le récit explore les thèmes de l'anxiété et des relations, présentant une étude de caractère excentrique mais réfléchie.
Avantages:L'écriture est décrite comme brillante et réfléchie, avec une exploration profonde des émotions des personnages et une touche d'humour. De nombreux lecteurs l'ont trouvé captivant, instructif et ont apprécié la perspective unique sur la vie danoise. La traduction est également jugée bonne.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé le livre ennuyeux, lent et sans développement de l'intrigue. Certains se sont plaints d'erreurs de traduction et de problèmes liés au caractère attachant des personnages. Un grand nombre de critiques ont souligné que l'histoire semblait sans but et qu'elle ne répondait pas aux attentes suscitées par sa nomination au prix littéraire.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Mirror, Shoulder, Signal
PRÉSÉLECTIONNÉ POUR LE PRIX INTERNATIONAL MAN BOOKER 2017.
Dorthe Nors est fantastique ! Junot Díaz.
L'écriture de Nors est tour à tour pleine d'esprit, déchirante, austère et lyrique. Los Angeles Times.
Sonja a plus de quarante ans et elle essaie d'avancer dans la bonne direction. Elle apprend à conduire. Elle a rejoint un groupe de méditation. Et elle tente de renouer avec sa sœur.
Mais Sonja préfère manger des gâteaux plutôt que de méditer.
Son moniteur d'auto-école ne la laisse pas changer de vitesse.
Et sa sœur ne répond pas à ses appels.
Sonja ne cesse de se remémorer les paysages spectaculaires de son enfance - le chant des cygnes chanteurs, le ciel infini et le fait de se perdre pieds nus dans les champs de seigle - mais comment peut-elle retourner dans un endroit qu'elle ne reconnaît plus ? Et comment peut-elle échapper aux rues aliénantes de Copehangen ?
Miroir, épaule, signal est un récit poignant et plein d'esprit sur le voyage d'une femme à la recherche d'elle-même lorsqu'il n'y a personne à qui demander son chemin.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)