Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une histoire bilingue polonais-anglais mettant en scène un petit chien. Il se distingue par la simplicité de son langage et de ses illustrations. Il est apprécié pour ses qualités pédagogiques, tant pour les enfants que pour les adultes qui apprennent le polonais, mais il fait également l'objet de quelques critiques concernant son attrait visuel et la cohésion de l'intrigue.
Avantages:Engageant pour les apprenants de la langue, les phrases simples couvrent une variété de mots, de belles illustrations, un bon contenu bilingue pour l'enseignement de l'héritage et de la langue, un humour amusant, agréable pour les enfants et les adultes.
Inconvénients:Les illustrations en noir et blanc peuvent manquer de piquant pour les enfants, certains utilisateurs trouvent que l'histoire est décousue, qu'elle inclut des fonctions corporelles que certains parents peuvent trouver inappropriées, et qu'elle peut ne pas intéresser les très jeunes enfants comme prévu.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Titre original :
Minutka: The Bilingual Dog
Contenu du livre :
Avec de magnifiques illustrations expressives et pleines d'esprit et un design contemporain attrayant, ce livre montre aux enfants à quel point il est amusant d'être bilingue en leur présentant un tout petit chien qui parle couramment l'anglais et le polonais - et qui rêve même dans les deux langues.
Tous ceux qui ont connu et aimé un animal de compagnie reconnaîtront instantanément les activités préférées de Minutka : elle secoue la patte, arrache des chaussettes, court en rond et s'amuse dans la maison et le jardin avec sa famille et ses amis. Les lecteurs n'ont pas besoin de connaître le polonais (ni même d'être des enfants) pour être séduits par cette adorable chienne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781840595048 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 48 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
