Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Minor Transpacific: Triangulating American, Japanese, and Korean Fictions
On a tendance à considérer la littérature américano-coréenne - et la littérature américano-asiatique en général - comme un domaine d'étude ne concernant que deux espaces, les États-Unis et la Corée, et il en va de même pour les études asiatiques sur la littérature coréo-japonaise (Zainichi), qui ne concernent que le Japon et la Corée. Cet ouvrage part du principe que ces deux domaines doivent tenir compte de trois espaces : La littérature coréenne américaine doit s'attaquer à l'héritage de l'impérialisme japonais aux États-Unis, et la littérature zainichi doit rendre compte des interventions américaines au Japon.
En comparant les auteurs américains d'origine coréenne tels que Younghill Kang, Chang-rae Lee, Ronyoung Kim et Min Jin Lee avec les auteurs zainichi tels que Kaneshiro Kazuki, Yi Yang-ji et Kim Masumi, Minor Transpacific met à jour leur dialogue caché et leurs concordances impériales, révélant la trajectoire et l'impact des deux corpus d'œuvres. Minor Transpacific jette un pont entre les études asiatiques et les études asiatiques américaines pour dévoiler de nouvelles connexions entre les littératures zainichi et coréenne américaine.
Travaillant en japonais et en anglais, David S. Roh construit un cadre théorique pour articuler ces moments de contact entre les littératures minoritaires dans un troisième espace national et propose une nouvelle façon de conceptualiser la littérature américaine d'origine asiatique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)