Mi Revalueshanary Fren [Avec CD] (en anglais)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre contient des poèmes imprégnés du rythme du reggae et décrit la vie afro-caribéenne dans les villes d'Angleterre. Si certains lecteurs apprécient la crudité et l'authenticité de la poésie, d'autres trouvent que l'utilisation du patois et des fautes d'orthographe pose problème, ce qui nuit à leur plaisir.

Avantages:

La poésie résonne avec des observations de la vie réelle et des thèmes politiques, mêlant efficacement la voix de la rue locale à des récits plus profonds. Les lecteurs font l'éloge de son authenticité et suggèrent qu'elle mérite une place dans les programmes scolaires.

Inconvénients:

L'utilisation du patois et d'un langage non conventionnel peut rendre la lecture difficile pour certains, entraînant confusion et frustration. Quelques lecteurs estiment que les poèmes manquent de sophistication, les comparant à des expressions plus simples.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

Mi Revalueshanary Fren [With CD]

Contenu du livre :

"Peu de poètes de ces trente dernières années ont approché la diversité de ses innovations formelles ; peu ont communiqué de manière aussi intensive par le biais de performances et d'enregistrements, le plus souvent dans un cadre musical intégral ; et peu se sont révélés aussi efficaces sur le plan politique... un classique moderne et vivant pour de vrai". -- London Magazine.

"On peut entendre le battement de tambour reggae tandis que ses vers oscillent entre le feu, la colère, la peur, la perte profonde et la victoire. -- Savoy Magazine, janvier 2007

"Cet homme écrit quelques-uns des poèmes les plus émouvants que l'on puisse trouver dans la musique populaire. --David Bowie dans Vanity Fair.

"Ses observations sont les fruits d'une enfance lyrique dans une ferme jamaïcaine et d'une colère refoulée dans les rues de Londres. Pendant son adolescence à Brixton, Johnson a été témoin d'épisodes en série d'abus raciaux et a rejoint le mouvement des Black Panthers en signe de protestation. C'est là qu'il a appris son histoire et sa culture, mais qu'il a trouvé son propre exutoire" - Caroline Frost, BBC Four.

Linton Kwesi Johnson est le poète noir le plus influent de Grande-Bretagne. Auteur de cinq recueils de poésie et de nombreux albums, il est connu dans le monde entier pour sa fusion de vers lyriques et de reggae. Une grande partie de son œuvre est écrite dans le créole de rue des communautés caribéennes dans lesquelles il a grandi en Angleterre. Mi Revalueshanary Fren comprend tous ses poèmes les plus connus, qui traitent entre autres du racisme et de la politique, de l'expérience personnelle, de la philosophie et de l'art de la musique.

Contient un CD complet de la lecture de Johnson.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781931337298
• Auteur : Kwesi Johnson Linton
• Éditeur : Ausable Pr
• Langue : anglais
• Reliure : Broché
• Année de publication : 2006
• Nombre de pages : 96