Note :
Ce livre met en lumière la vie et les luttes des travailleurs agricoles salariés latino-américains aux États-Unis, en insistant sur leur contribution à la société. Il est bilingue, ce qui le rend éducatif pour les enfants qui apprennent l'espagnol. Les illustrations et la narration suscitent de fortes émotions, favorisant l'empathie et l'appréciation des sacrifices consentis par ces travailleurs.
Avantages:⬤ Le format bilingue favorise l'apprentissage de la langue (espagnol/anglais).
⬤ De belles illustrations qui captent l'attention des enfants et des adultes.
⬤ Un récit sincère qui informe les lecteurs sur la vie des ouvriers agricoles.
⬤ Favorise l'empathie et la compréhension des travailleurs sous-estimés.
⬤ Une histoire inspirante qui encourage le respect des différentes cultures et des contributions à la société américaine.
⬤ Les lecteurs qui n'ont pas de lien direct avec les ouvriers agricoles peuvent avoir du mal à s'identifier pleinement.
⬤ Le poids émotionnel de l'histoire peut être lourd pour les jeunes enfants, en fonction de leur sensibilité.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Mi Pap Es Un Agrcola / My Father, the Farm Worker
Les enfants découvrent les difficultés et les journées infatigables d'un ouvrier agricole - en anglais et en espagnol - grâce à de magnifiques illustrations aux couleurs de la Terre nourricière.
De l'aube au crépuscule, sous le soleil, la pluie et tout ce qui se trouve entre les deux, il travaille ses mains lisses jusqu'à ce qu'elles craquent. Il récolte de nombreux cadeaux pour que tout le monde puisse en profiter, dans l'espoir d'un avenir meilleur pour les siens - il est la colonne vertébrale de notre pays. Magnifiquement illustré avec les couleurs douces de la Terre Mère et raconté du point de vue d'un fils fier, ce conte sincère nous emmène dans un voyage à travers les difficultés et les jours infatigables d'un travailleur des champs.
Les parents adoreront cette couverture rigide bilingue anglais-espagnol, car elle donne de la couleur et de l'abondance au monde naturel que les travailleurs agricoles cultivent tous les jours et montre comment leurs sacrifices vont au-delà des champs et concernent l'avenir de leurs enfants.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)