Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des réactions enthousiastes de la part des lecteurs, qui apprécient son mélange d'humour, d'idées culturelles et d'adaptabilité. Nombreux sont ceux qui l'ont trouvé agréable pour différentes tranches d'âge, louant son style de narration et sa profondeur émotionnelle, ce qui en fait une excellente lecture pour les enfants comme pour les adultes. Cependant, certains lecteurs l'ont critiqué pour la qualité de son écriture et le manque de traductions en anglais des dialogues en espagnol.
Avantages:⬤ Engageant et agréable pour les lecteurs de tous âges
⬤ Récit humoristique et réaliste
⬤ Offre des aperçus culturels et sociologiques
⬤ Récit réconfortant et touchant
⬤ Idéal pour les lectures d'été
⬤ De nombreux lecteurs l'ont trouvé éducatif, en particulier en ce qui concerne la culture hispanique
⬤ Bien accueilli et récompensé par de nombreux prix.
⬤ Certains ont trouvé que l'écriture n'était pas bien structurée
⬤ L'absence de traduction des dialogues en espagnol peut être déroutante pour les lecteurs non bilingues
⬤ Quelques critiques ont noté que l'histoire semblait décousue ou non ciblée.
(basé sur 41 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Un mémoire graphique inoubliable sur la famille d'un garçon mexicain-américain et leur voyage plein d'aventures pour ramener leur abuelito du Mexique pour vivre avec eux.
Victoria Jamieson, finaliste du National Book Award, dit que c'est « un de ces livres que les enfants passeront à leurs amis dès qu'ils l'auront terminé ». Pedro Martin a grandi en entendant des histoires sur son abuelito, son légendaire grand-père combattant le crime et ayant participé à la révolution mexicaine ! Mais cela ne veut pas dire que Pedro est excité à l'idée qu'Abuelito vienne vivre avec sa famille.
Après tout, Pedro a huit frères et sœurs et la maison est déjà bien assez encombrée ! Malgré tout, Pedro monte dans le Winnebago avec sa famille pour un voyage au Mexique afin de ramener Abuelito à la maison, et ce qui suit est le voyage d'une vie, rempli de rires et de chagrins. En chemin, Pedro se rapproche enfin de son abuelito et apprend ce que signifie grandir et trouver son grito.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780593462287 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
